Chuva de Pranto

Lluvia de Llanto

Chuva de Pranto

Mirando las gotas de lluvia caerOlhando os pingos da chuva caindo
Cortando el espacio, desapareciendo en el sueloCortando o espaço, sumindo no chão
Siento la nostalgia hiriendo en mi pechoEu sinto saudade no peito ferindo
Sangrando poco a poco mi corazónSangrando aos poucos o meu coração

Recuerdo el día en que me dijiste adiósMe lembro o dia que me disse adeus
Dejando tristeza, te fuiste sonriendoDeixando tristeza, partiu a sorrir
Sintiéndote feliz porque en mis ojosSentindo feliz porque nos olhos meus
Viste caer una lluvia de llantoUma chuva de pranto você viu cair

Salí sin rumbo llamando tu nombreEu saí sem rumo chamando seu nome
Para no ver mi llanto caerPara não ver o meu pranto que cai
Porque con la lluvia mi llanto desaparecePorque com a chuva o meu pranto some
Igual que tú, para siempre se vaIgual a você para sempre ele vai

En la dulce esperanza de verte en sueñosNa doce esperança de vê-la em sonho
Me acuesto pensando en nuestro pasadoMe deito pensando em nosso passado
Pero no tengo sueño, me levanto entristecidoMas não tenho sono, levanto tristonho
Escuchando la lluvia caer en el techoOuvindo a chuva que cai no telhado

En todo lo que pienso y en todo lo que veoEm tudo que penso e em tudo que vejo
Siempre estás bailando delante de míVocê está sempre bailando na frente
Incluso en el cigarrillo siento tus besosAté no cigarro eu sinto seus beijos
Y siento mi llanto caer nuevamenteE sinto meu pranto cair novamente

Salí sin rumbo llamando tu nombreEu saí sem rumo chamando seu nome
Para no ver mi llanto caerPara não ver o meu pranto que cai
Porque con la lluvia mi llanto desaparecePorque com a chuva o meu pranto some
Igual que tú, para siempre se vaIgual a você para sempre ele vai