Canção de mãe

Canción de madre

Canção de mãe

Tengo una casita blanca en la ladera de la sierraTenho uma casinha branca lá no pezinho da serra
En ella vive una señora que siempre me esperaNela mora uma senhora que está sempre a minha espera
Ella es mi madre y yo soy su hijoEla é a minha mãe e eu sou o filho dela
Si Dios quiere este año, la visitaréSe Deus quiser este ano, eu vou lá visitar ela
Haré una sorpresa, llegaré sin avisarVou fazer uma surpresa, vou chegar sem avisar
En la curva del camino, cuando aparezca un carroLá na curva da estrada, quando um carro apontar
Mamá corre a la ventana, ansiosa por mirarMamãe corre pra janela, ansiosa a olhar
Mamá dirá: Mi hijo acaba de llegarMamãe vai dizer: Meu filho está acabando de chegar
Con dolor en el corazón, el pecho lleno de emociónÉ com dor no coração, o peito cheio de emoção
Estoy llorando y escribiendo esta canción para mi madreEstou chorando e escrevendo pra minha mãe essa canção