No Pé da Goiaba

En el pie de la guayaba

No Pé da Goiaba

Pelee con mi mujerEu briguei com a muié
Y casi me caigoE quase que eu me esborracho
A veces ella estaba arribaÀs vez ela tava em cima
Otras veces yo estaba abajoOutra vez eu tava embaixo

Me dio con la cara en su manoDei com a cara na mão dela
Casi terminamos los dos malheridosQue quase nós dois se acaba
No corrí porque conmigo, ah ah!Não corri porque comigo, ah ah!
Es en el pie de la guayabaÉ no pé da goiaba
Es en el pie de la guayaba, mujerÉ no pé da goiaba, muié
Es en el pie de la guayabaÉ no pé da goiaba
Es en el pie de la guayaba, mujerÉ no pé da goiaba, muié
Es en el pie de la guayabaÉ no pé da goiaba

Nos dimos hasta la medianocheNós apanhemo de à meia
Quedé con la cara magulladaFiquei com a cara amassada
Pero ella, a cambioMas ela em compensação
Quedó con la mano hinchadaFicou com a mão toda inchada

Si alguien quiere la recetaQuem quiser dou a receita
Para curar a una mujer bravaPara curar muié braba
No huyas porque conmigo, ah ah!Não fuja porque comigo, ah ah!
Es en el pie de la guayabaÉ no pé da goiaba
Es en el pie de la guayaba, mujerÉ no pé da goiaba, muié
Es en el pie de la guayabaÉ no pé da goiaba
Es en el pie de la guayaba, mujerÉ no pé da goiaba, muié
Es en el pie de la guayabaÉ no pé da goiaba

Hice correr a la mujerEu fiz a muié corrê
Veinte leguas detrás de míVinte légua atrás de mim
Le rompí de un cabezazoQuebrei numa cabeçada
Su porra de marfilSeu porrete de marfim

Rebotaba con la narizRebatia com o nariz
Cada golpe que ella dabaTodo o soco que ela dava
Pelee porque conmigo, ah ah!Eu briguei porque comigo, ah ah!
Es en el pie de la guayabaÉ no pé da goiaba
Es en el pie de la guayaba, mujerÉ no pé da goiaba, muié
Es en el pie de la guayabaÉ no pé da goiaba
Es en el pie de la guayaba, mujerÉ no pé da goiaba, muié
Es en el pie de la guayabaÉ no pé da goiaba
Es en el pie de la guayaba, mujerÉ no pé da goiaba, muié
Es en el pie de la guayabaÉ no pé da goiaba
Es en el pie de la guayaba, mujerÉ no pé da goiaba, muié
Es en el pie de la guayabaÉ no pé da goiaba