Aprendendo a Viver

Aprender a vivir

Aprendendo a Viver

El gesto que agradece el dado
O gesto que agradece o dado
El acto que contiene el hecho
O ato que engradece o fato
La luz que guía mi zapato
A luz que guia o meu sapato
El paso
O passo
es un bucle
é um laço

Las grandes piedras del camino
As grandes pedras do caminho
La sensación de vergüenza
A sensação de embaraço
La intimidad de un abrazo
A intimidade de um abraço
El Pacto
O pacto
El secuestro
O rapto

Las cosas del mundo
As coisas do mundo
Traducir
Vão se traduzindo
Y el tiempo es el viento
E o tempo é o vento
que continúa liderando
que vai conduzindo
Y navegamos
E a gente navega
en los mares de la vida
nos mares da vida
aprender a vivir
aprendendo a viver
Un día te encanta
Um dia se ama
otro día si lloras
outro dia se chora
Es muy triste
É triste demais
cuando alguien se va
quando alguém vai embora
El alma del tiempo
A alma do tempo
es una luz que se enciende
é uma luz que se acende
en la oscuridad
na escuridão

El tiempo para plantar los sueños
O tempo de plantar os sonhos
La hora maestra del momento
A hora mestra do momento
La voz del pueblo no pide
A voz do povo não pergunta
Sólo
Apenas
comentarios
comenta

El signo de la audacia
O gestual da ousadia
El verso inverso de la poesía
O verso inverso da poesia
El lado oculto del silencio
O lado oculto do silêncio
La bufanda
O lenço
La lágrima
A lágrima

Así que lo justo es irse
Então o justo é ir embora
si quieres que tu corazón tan
se assim quiser seu coração
Las palabras abrirán caminos
Palavras abrirão caminhos
Adelante, adelante
Por entre
las espinas
os espinhos

No temas el camino del destino
Não tema o jeito do destino
Vivir es sólo una pretensión
Viver é só um fingimento
Y todo es sólo un recuerdo
E tudo é só uma lembrança
Fotos
Imagens
Momentos
Momentos