Martelada No Dedo

Martelada No Dedo

Martelada No Dedo

La nostalgia duele, duele y da miedoA saudade, dói, dói dá medo
La nostalgia duele más que un martillazo en el dedoSaudade dói mais que martelada no dedo
La nostalgia duele, duele, duele y da miedoA saudade dói, dói, dói dá medo
La nostalgia duele más que un martillazo en el dedoA saudade dói mais que martelada no dedo

La nostalgia duele mucho más que un dedo dislocadoA saudade dói bem mais que dedo destroncado
Duele más que un dolor de cabeza, más que un diente cariadoDói mais que dor de cabeça mais que dente cariado
Duele más que una inyección en la frente, más que un golpe en la espinillaDói mais que injeção na testa mais que chute na canela
Más que una picadura de abeja, más que una espina en la gargantaMais que picada de abelha mais que espinho na goela
Es peor que un dolor renal cuando ataca de verdadÉ pior que dor renal quando ataca de verdade
Juro por nuestra señora, el nombre lo digo ahoraJuro por nossa senhora o nome eu já digo agora
Es ese dolor de la nostalgiaÉ a tal dor da saudade

Dijeron que el dolor de oído es un dolor que castigaDisseram que a dor de ouvido é uma dor que judia
Hablaron que el peor dolor es un parto sin anestesiaFalaram que a dor pior é parto sem anestesia
Pisé descalzo un clavo que atravesó al otro ladoPisei descalço no prego atravessou do outro lado
No niego que lloré, casi desmayado caíEu não nego que chorei quase cai desmaiado
Hablando con amigos sobre los recuerdos de amoresConversando com os amigos das lembranças dos amores
Nos enfrentamos a la realidad, descubrimos que la nostalgiaCaímos na realidade descobrimos que a saudade
Supera todos los doloresSupera todas as dores

La nostalgia duele, duele, duele y da miedoA saudade dói, dói, dói dá medo