Herz aus Stein

Coração de Pedra

Dein Blick brachte mir etwas, das ich nicht sehen konnteO seu olhar me trouxe algo que eu não pude ver
Etwas, das tief in dir verborgen warAlgo que estava bem guardado dentro de você
Ein Gefühl, das in deinem Herzen versteckt lagUm sentimento ocultado dentro do seu coração
Eine seltene, übernatürliche SchönheitUma beleza rara sobrenatural
Magie, die beherrscht, nichts ist wie dasMagia que domina, não tem nada igual
Lehrt ein Herz aus Stein, wie man lieben kannEnsinando um coração de pedra aprender amar

Es war wie die Brise, die mir den süßen Honig bringtFoi como a brisa me trazendo o doce do mel
Wie ein Schutzengel, der vom Himmel fielFeito um anjo da guarda que caiu do céu
Um jemanden zu erleuchten, der verloren warPara iluminar alguém que estava perdido
Du kamst, um die Realität zu zeigen, was es heißt zu liebenVocê veio pra mostrar a realidade sobre o que é amar
Und nur durch die Liebe kann man träumenE é somente amando que se consegue sonhar

Ich träume jede Nacht von dirSonho toda noite com você
In der Hoffnung, dich zu sehenNa esperança de ti ver
Damit die Magie meiner Augen wieder auferstehtPra magia dos meus olhos novamente renascer
Der Mond leuchtet dort am Himmel, bringt den süßen Honig von dirLua brilha lá no céu, traz o doce do seu mel
Und ich erinnere mich daran, wie ichE me lembro da maneira como eu

Ich träume jede Nacht von dirSonho toda noite com você
In der Hoffnung, dich zu sehenNa esperança de te ver
Damit die Magie meiner Augen wieder auferstehtPra magia dos meus olhos novamente renascer
Der Mond leuchtet dort am Himmel, bringt den süßen Honig von dirLua brilha lá no céu, traz o doce do seu mel
Und ich erinnere mich daran, wie ich dich verlorE me lembro da maneira como eu fui ti perder

Es war wie die Brise, die mir den süßen Honig bringtFoi como a brisa me trazendo o doce do mel
Wie ein Schutzengel, der vom Himmel fielFeito um anjo da guarda que caiu do céu
Um jemanden zu erleuchten, der verloren warPara iluminar alguém que estava perdido
Du kamst, um die Realität zu zeigen, was es heißt zu liebenVocê veio pra mostrar a realidade sobre o que é amar
Und nur durch die Liebe kann man träumenE é somente amando que se consegue sonhar

Ich träume jede Nacht von dirSonho toda noite com você
In der Hoffnung, dich zu sehenNa esperança de ti ver
Damit die Magie meiner Augen wieder auferstehtPra magia dos meus olhos novamente renascer
Der Mond leuchtet dort am Himmel, bringt den süßen Honig von dirLua brilha lá no céu, traz o doce do seu mel
Und ich erinnere mich daran, wie ich..E me lembro da maneira como eu..

Ich träume jede Nacht von dirSonho toda noite com você
In der Hoffnung, dich zu sehenNa esperança de ti ver
Damit die Magie meiner Augen wieder auferstehtPra magia dos meus olhos novamente renascer
Der Mond leuchtet dort am Himmel, bringt den süßen Honig von dirLua brilha lá no céu, traz o doce do seu mel
Und ich erinnere mich daran, wie ich dich verlorE me lembro da maneira como eu fui ti perder