Dochter

Filha

Ga zittenSenta aí
Beantwoord wat ik je vraag, lieg nietResponde o que eu te perguntar, não minta
Wat zijn jouw bedoelingen met mijn dochter?Quais são suas intenções com a minha filha?
Waar wil je naartoe met mijn meisje? Ai, aiOnde cê quer chegar com a minha menina? Ai, ai

Neem het me niet kwalijkNão me leve a mal
Ik heb ook in jouw schoenen gestaanEu já estive em seu lugar
Om haar moeder te veroverenPra conquistar a mãe dela
Zag mijn schoonvader me ook stotterenMeu sogro também me viu gaguejar
Ik wil alleen het beste voor haarSó quero o melhor pra ela
Ik ben geen vijand van jeEu não sou seu inimigo
Als je mijn prinses goed behandeltSe você tratar bem minha princesa
Misschien drink ik zelfs een biertje met jeTalvez até tome cerveja comigo

Jongen, ik geef je mijn wereldRapaz, tô te dando o meu mundo
Pas op met wat je doetCuidado com o que você faz

Behandel haar zoals ze verdientTrata ela como ela merece
Dan ben je welkom in deze familieQue você vai ser bem-vindo aqui nessa família
Ik wil gewoon een zoon erbij, en niet mijn dochter verliezenEu quero é ganhar mais um filho, e não perder a filha
Als je van haar houdt, beloof meSe você ama ela, me promete
Dat er misschien geld tekort komt, maar geen liefdeQue pode até faltar dinheiro, mas não vai faltar amor
Dat mijn meisje nooit pijn zal kennenQue a minha garotinha nunca vai conhecer a dor
Ik weet dat het overdreven lijkt, maarSei que parece exagerado, mas
Op een dag ga je me begrijpenUm dia cê vai me entender
Op een dag word jij vaderUm dia você vai ser pai

Neem het me niet kwalijkNão me leve a mal
Ik heb ook in jouw schoenen gestaanEu já estive em seu lugar
En om haar moeder te veroverenE pra conquistar a mãe dela
Zag mijn schoonvader me ook stotterenMeu sogro também me viu gaguejar
Ik wil alleen het beste voor haarSó quero o melhor pra ela
Ik ben geen vijand van jeEu não sou seu inimigo
Als je mijn prinses goed behandeltSe você tratar bem minha princesa
Misschien drink ik zelfs een biertje met jeTalvez até tome cerveja comigo

Jongen, ik geef je mijn wereldRapaz, tô te dando o meu mundo
Pas op met wat je doetCuidado com o que você faz

Behandel haar zoals ze verdientTrata ela como ela merece
Dan ben je welkom in deze familieQue você vai ser bem-vindo aqui nessa família
Ik wil gewoon een zoon erbij, en niet mijn dochter verliezenEu quero é ganhar mais um filho, e não perder a filha
Als je van haar houdt, beloof meSe você ama ela, me promete
Dat er misschien geld tekort komt, maar geen liefdeQue pode até faltar dinheiro, mas não vai faltar amor
Dat mijn meisje nooit pijn zal kennenQue a minha garotinha nunca vai conhecer a dor
Ik weet dat het overdreven lijkt, maarSei que parece exagerado, mas
Op een dag ga je me begrijpenUm dia cê vai me entender
Op een dag word jij vaderUm dia você vai ser pai
Op een dag word jij vaderUm dia você vai ser pai