Naquela mesa

En esa mesa

Naquela mesa

En esa mesaNaquela mesa
Una niña y una botella casi llenaUma menina e uma garrafa quase cheia
La soledad, la penumbra y una incertidumbreA solidão, a meia luz e uma incerteza
¿Se sentará alguien con ella?Será que alguém vai se sentar ali com ela

No sé si deboNão sei se devo
Sentarme con ella y preguntarle sobre su historiaSentar com ela e perguntar da sua história
¿Por qué lleva puesta esa ropa ahora?Por que da roupa que ela está usando agora?
Si antes no se vestía asíSe antigamente ela não se vestia assim

Dios míoMeu Deus
¡Por qué la vida cambia tanto a una persona!?Por que a vida muda tanto uma pessoa!?
Convierte a una dama en una simple asiduaFaz de uma dama uma simples frequentadora
De un bar de la esquina emborrachándose por alguienDe um bar de esquina enchendo a cara por alguém

Y esa persona está feliz al lado de otraE esse alguém está feliz ao lado de outra pessoa
Ni se imagina que esa hermosa chicaNem imagina que aquela linda moça
Está bebiendo y fumando sin pararEstá bebendo e fumando sem parar