Vida Noturna

Vida Nocturna

Vida Noturna

Una copa que no deja de llenarseUm copo que não para cheio
No me deja recordarNão deixa eu lembrar
La soledad se interponeSolidão dá no meio
Yo pido que la llenenEu mando completar
Solía ser más felizEu já fui mais feliz
De lo que soy ahoraDo que eu sou agora

Un amor mal terminadoUm amor mal acabado
Destroza a la genteAcaba com a gente
La ausencia es peorAusência é pior
Que una cerveza calienteDo que cerveja quente
Recorro esta ciudadEu rodo essa cidade
Pero ella no regresaMas ela não volta

No regresa porque falléNão volta porque eu vacilei
Cuando debía amar, no améQuando era pra amar, não amei
La dejaba solaDeixava ela sozinha
Y su boca se acostumbróE a boca dela acostumou
A estar lejos de la míaFicar longe da minha

Es bar que abre, bar que cierraÉ boteco que abre, boteco que fecha
Y yo despierto a esta horaE eu acordado uma hora dessa
Quien sufre es esclavo de la vida nocturnaQuem sofre é escravo da vida noturna
Esta es la añoranza cruda y desnudaEssa é a saudade nua e crua

Es bar que abre, bar que cierraÉ boteco que abre, boteco que fecha
Y yo despierto a esta horaE eu acordado uma hora dessa
Quien sufre es esclavo de la vida nocturnaQuem sofre é escravo da vida noturna
Esta es la añoranza cruda y desnudaEssa é a saudade nua e crua

No regresa porque falléNão volta porque eu vacilei
Cuando debía amar, no améQuando era pra amar, não amei
La dejaba solaDeixava ela sozinha
Y su boca se acostumbróE a boca dela acostumou
A estar lejos de la míaFicar longe da minha

Es bar que abre, bar que cierraÉ boteco que abre, boteco que fecha
Y yo despierto a esta horaE eu acordado uma hora dessa
Quien sufre es esclavo de la vida nocturnaQuem sofre é escravo da vida noturna
Esta es la añoranza cruda y desnudaEssa é a saudade nua e crua

Es bar que abre, bar que cierraÉ boteco que abre, boteco que fecha
Y yo despierto a esta horaE eu acordado uma hora dessa
Quien sufre es esclavo de la vida nocturnaQuem sofre é escravo da vida noturna
Esta es la añoranza cruda y desnudaEssa é a saudade nua e crua