Louco Amor

Amor Loco

Louco Amor

Amor locoLouco amor
Es este amor que siento por tiÉ este amor que sinto por ti
Otro amorOutro amor
Tan grande así nunca viTão grande assim eu nunca vi

Solo de pensarSó em pensar
En perderte me desesperoEm te perder me desespero
Es una locuraÉ loucura
Quererte así como te quieroQuerer-te assim como te quero

Es una locuraÉ loucura
Amarte así como te amoAmar-te assim como te amo
Pierdo el sueñoPerco o sono
Solo de pensar en un desengañoSó em pensar num desengano

Dios me libreDeus me livre
Si llego a perderteSe eu chegar a te perder
Seré capazSerei capaz
De matar o de morirDe matar ou de morrer

Es tan grandeÉ tão grande
Mi amor que tengo miedoO meu amor que tenho medo
Que vengaQue me venha
A envenenar el corazónEnvenenar o coração

No deberíaEu não devia
Revelar este secretoRevelar este segredo
Pero hasta en la sangreMas até no sangue
Tengo el veneno de esta pasiónTenho o veneno desta paixão

Tengo la impresiónTenho a impressão
Que si alguien me atraviesa el pechoQue se alguém varar-me o peito
Me quita la vidaTira-me a vida
Pero este amor no se consumeMas este amor não se consome

Porque del cuerpoPorque do corpo
Que yace ya deshechoQue caído já desfeito
Correrá mi sangreCorrerá meu sangue
Y escribirá tu propio nombreE escreverá teu próprio nome