Pare o Casamento

Detén la boda

Pare o Casamento

Señor curaSenhor vigário
Quiero que detenga esta bodaQuero que pare este casamento
Porque esta chicaPorque esta moça
No va a tener felicidad en la vidaNão vai na vida ter felicidade

Mira tu rostroOlhe em teu rosto
Ve que tus ojos están llorandoVê que teus olhos estão chorando
Y tu corazón está clamandoE o teu coração reclamando
Va a casarse en contra de su voluntadVai casar contra a sua vontade

Señor curaSenhor vigário
Tu deseo es casarte conmigoO seu desejo é casar-se comigo
Porque soy pobrePor eu ser pobre
Tus padres ricos no quisieron nuestra uniónSeus ricos pais não quis nossa união

Es injustoÉ injustiça
Ella no puede casarse asíEla não pode casar-se assim
Señor cura, ella me quiere a míSenhor vigário, ela gosta é de mim
Ya me entregó su corazónJá entregou-me o teu coração

Sin este amorSem este amor
Mi vida será un tormentoMinha vida será um tormento
Detén pronto esta bodaPare logo este casamento
Es mi corazón el que reclamaÉ o meu coração quem reclama

Señor curaSenhor vigário
Mira a la novia que está sonriendoOlha a noiva que está sorrindo
Y sus labios se están abriendoE os seus lábios estão se abrindo
Para decir que me ama muchoPra dizer que muito me ama

Sin este amorSem este amor
Mi vida será un tormentoMinha vida será um tormento
Detén pronto esta bodaPare logo este casamento
Es mi corazón el que reclamaÉ o meu coração quem reclama

Señor curaSenhor vigário
Mira a la novia que está sonriendoOlha a noiva que está sorrindo
Y sus labios se están abriendoE os seus lábios estão se abrindo
Para decir que me ama muchoPra dizer que muito me ama