Sertanejo

Sertanejo

Sertanejo

Sertanejo cuando llega a la ciudadSertanejo quando chega na cidade
Trae en su equipaje todo lo que juntóTraz na bagagem tudo aquilo que juntou
Trae en la maleta mucho dolor, mucha nostalgiaTráz na mala muita dor muita saudade
Del lugar donde un día él vivióDo lugar onde um dia ele morou
Aún recuerdo de su despedidaAinda lembro da sua despedida
De aquel suelo que tanto pisóDaquele chão que tanto pisou
Suelo hecho de tierra apisonadaChão feito de terra batida
Que un día su sudor empapóQue um dia seu suor molhou

Carro de bueyesCarro de boi
Sigue el caminoSegue a estrada
El tiempo pasó, pero no borróTempo passou, mas não apagou
Sus huellasSuas pegadas
Qué nostalgia del granero, del molinoQue saudades do paiol, do moinho
De la lamparina colgada en la paredDa lamparina pendurada na parede
De ver la Luna llegando y partiendoDe ver a Lua chegando e partindo
Desde la terraza acostado en una hamacaDa varanda deitado numa rede

Así como la Luna llega y se vaAssim como a Lua chega e vai embora
Un día él partió de este lugarUm dia ele partiu desse lugar
Llevó sus sueños y recuerdosLevou seus sonhos e memórias
En realidad, nunca se fue de allíNa verdade, ele nunca saiu de lá

Carro de bueyesCarro de boi
Sigue el caminoSegue a estrada
El tiempo pasó, pero no borróTempo passou, mas não apagou
Sus huellasSuas pegadas

La nostalgia es un baile, del encuentro entre nosotros, y momentos perdidosA saudade é uma dança, do encontro entre nós, e momentos perdidos
Invade nuestra mente, trayendo al presente un pasado casi olvidadoEla invade nossa mente, trazendo pro presente um passado quase esquecido
Incluso cuando estamos distantesMesmo quando a gente tá distante
El recuerdo es un aventón para volverA lembrança é carona pra voltar
Paso a paso seguimos adelantePasso a passo seguimos adiante

Viajamos sin salir del lugarViajamos sem sair do lugar
Cuando toco la guitarraQuando ponteio a viola
La nostalgia se esparce por el aireA saudade se espalha pelo ar
Cada canción cuenta su historiaCada canção conta sua história
Como esta, que acabo de contarComo essa, que acabei de contar

Carro de bueyesCarro de boi
Sigue el caminoSegue a estrada
El tiempo pasó, pero no borróTempo passou, mas não apagou
Sus huellasSuas pegadas