Filhos da Terra

Hijos de la Tierra

Filhos da Terra

Todos somos hijos de la tierraSomos todos filhos da terra
Ella que nos alimentaEla que nos alimenta
Que nos da el pan y nos sustentaQue nos dá o pão e sustenta
Para esta gente tan valiente y sin hogarPra essa gente tão brava e sem chão

Todos tenemos derecho a la vidaTodos nós temos direito à vida
Vivienda, un plato de comidaMoradia, um prato de comida
Para esta gente tan valiente y luchadoraPra essa gente tão brava e aguerrida

Es la gente de mi corazón (2 veces)É a gente do meu coração (2xs)

Donde hay luz, hay esperanzaOnde há luz, há esperança
En los ojos de un niñoNos olhos de uma criança
La sonrisa en los labios y en la danzaO sorriso nos lábios e na dança
Sin zapatos con los pies en el sueloSem short com o pé no chão

Ay Dios mío, qué bueno seríaAi meu Deus, que bom seria
Si enviara ese ángel o un guíaSe mandasse esse anjo ou um guia
Con la esperanza de un nuevo díaNa esperança de um novo dia

Con trabajo y educación (2 veces)Com trabalho e educação (2xs)

Todos somos hijos de la tierraSomos todos filhos da terra
Ella que nos alimentaEla que nos alimenta
Que nos da el pan y nos sustentaQue nos dá o pão e sustenta
Para esta gente tan valiente y sin hogarPra essa gente tão brava e sem chão

El río que sale de la fuenteO rio que sai da nascente
El sertanejo es tan valiente y fuerteSertanejo é tão bravo e valente
Ay Dios mío, ayuda a mi genteAi meu Deus ajuda a minha gente,

Con trabajo y educación (2 veces)Com trabalho e educação (2xs)

Ooo...ooo...oooÔoo...ôoo...ôoo
Ooo...ooo...eeeÔoo...ôoo...êee

La lluvia que cae en el nordesteA chuva que cai no nordeste
Va de norte a sur, a sudesteVai de norte a sul, a sudeste
Quiero volver a mi nordesteQuero voltar pro meu nordeste

Con trabajo y educación (2 veces)Com trabalho e educação (2xs)

Eee...eee...eee...Êee...êee...êee...
Eee...eee...eee...Êee...êee...êee...