Terra Sem Lei

Tierra Sin Ley

Terra Sem Lei

Acho que soy otro ignoranteAcho que sou mais um ignorante
Por no saber reclamar las leyesPor não saber reivindicar as leis
Las leyes, mis propias leyesAs leis, as minhas próprias leis
Me siento así por un instanteMe sinto assim por um instante
¿Seré esclavo o rey?Será que sou escravo ou rei
O rey, o rey, o rey, o reyOu rei, ou rei, ou rei, ou rei

Me siento tan ignoranteMe sinto tão ignorante
En este país de carnavalNesse país de carnaval
Celebrar tanta deficienciaComemorar tanta deficiência
Y sentirme, decir que soy el talE me sentir, dizer eu sou o tal
El tal, el tal, el tal, el talO tal, o tal, o tal, o tal

Ustedes hacen lo que yo no séVocês fazem o que eu não sei
Manipulan y roban nuestras leyesManipula e rouba as nossas leis
Las leyes que ustedes mismos hicieronAs leis que você mesmo fez
No somos iguales a ustedesNós não somos iguais a vocês
En este juego sucio de ajedrezNesse jogo sujo de xadrez
Ah, donde ustedes son reyesAh, onde vocês são reis

Ustedes hacen lo que yo no sé, no sé, no séVocês fazem o que eu não sei, não sei, não sei
Manipulan y roban nuestras leyesManipula e rouba as nossas leis
Las leyes que ustedes mismos hicieronAs leis que você mesmo fez
No somos iguales a ustedesNós não somos iguais a vocês
En este juego sucio de ajedrezNesse jogo sujo de xadrez
Ah, donde no existe leyAh, onde não existe lei

LeyLei
Solo si impongo mi propia leySó se eu impor a minha própria lei
LeyLei
Capitalismo burguésCapitalismo burguês

Acho que soy otro ignoranteAcho que sou mais um ignorante
Por no saber leer, ni escribirPor não saber ler, nem escrever
Me veo en la luz de un ciegoMe vejo na luz de um cego
En la ignorancia de quien no quiere verNa ignorância de quem não quer ver

Me siento otro ignoranteMe sinto mais um ignorante
En este país de fútbolNesse país de futebol
Celebrar lo que ni siquiera séComemorar o que eu nem sei
Y no saber reclamar las leyesE não saber reivindicar as leis
Las leyes, ¿por qué leyes, pero leyes son leyes!As leis, por que leis, mas leis são leis!

Ustedes hacen lo que yo no séVocês fazem o que eu não sei
Manipulan y roban nuestras leyesManipula e rouba as nossas leis
Las leyes que ustedes mismos hicieronAs leis que você mesmo fez
No somos iguales a ustedesNós não somos iguais a vocês
En este juego sucio de ajedrezNesse jogo sujo de xadrez
Ah, donde ustedes son reyesAh, onde vocês são reis

Ustedes hacen lo que yo no sé, no sé, no séVocês fazem o que eu não sei, não sei, não sei
Manipulan y roban nuestras leyesManipula e rouba as nossas leis
Las leyes que ustedes mismos hicieronAs leis que você mesmo fez
No somos iguales a ustedesNós não somos iguais a vocês
En este juego sucio de ajedrezNesse jogo sujo de xadrez
Ah, donde no existe leyAh, onde não existe lei

LeyLei
Solo si impongo mi propia leySó se eu impor a minha própria lei
LeyLei
Capitalismo burguésCapitalismo burguês

Ah uohAh uoh
IncreíbleUnbelievable
No puedo entender esa leyI can't understand that law
Ah uohAh uoh
IncreíbleUnbelievable
No puedo entender esa leyI can't understand that law
Ah uohAh uoh
IncreíbleUnbelievable
No puedo entender esa leyI can't understand that law
Ah uohAh uoh
IncreíbleUnbelievable