Eu Não Sei Falar de Amor

Ik Weet Niet Hoe Ik van Liefde Moet Spreken

Eu Não Sei Falar de Amor

Ik ben de hele dag bezigEu fico o dia inteiro
Met het maken van een liedPreparando uma canção
Dat je kan vertellen wat ik voelQue possa te dizer o que é que eu sinto
Maar als jij binnenkomtMas quando você chega
En me recht aankijktE olha firme pra mim
Verlies ik mijn hoofd en lieg ikEu perco a cabeça e minto

Dan kijk ik stiekem naar jouAí eu olho disfarçadamente pra você
En naar de stukjes gebruikt papierE pros pedaços de papel usado
Ik wil je iets zeggenQuerendo te falar
Maar weet niet hoe ik het moet doenE sem saber como dizer
Ik word zo nerveus en zo moeEu fico tão nervoso e tão cansado
Omdat ik niet weet hoe ik van liefde moet sprekenPor que eu não sei falar de amor
Liefde is iets dat ik alleen maar kan doenAmor é coisa que eu só sei fazer
Daarom houd ik mijn mondPor isso eu calo a boca
En verlaat ik mijn hoekE saio do meu canto
En blijf ik stil zonder iets te zeggenE fico quieto sem nada a dizer
Want het lichaam spreektQue o corpo fala
Bijna honderd woordenQuase cem palavras
Wanneer ik stil benQuando eu estou calado
Dichtbij jouPerto de você