Herdeiro De Lampião

Heredero de Lampião

Herdeiro De Lampião

Nací con la señal de ser peligrosoNasci com a sina de ser perigoso
Crecí en el sistema del pueblo del norteCresci no sistema do povo do norte
Llevaba en la cintura un machete bien largoUsava na cinta facão bem comprido
Una escopeta de dos cañones de la marca La ForteGarrucha dois canos da marca La Forte

En las fiestas a las que iba dispuesto a pelearNas festas que eu ia disposto a brigar
Quienes me conocían salían corriendoQuem me conhecia saía de trote
Las chicas bonitas bailaban conmigoAs moças bonitas dançavam comigo
Los hombres bailaban al ritmo de mi látigoOs homens dançavam era no meu chicote

Un día encontré a un hombre valienteUm dia encontrei um cabra valente
Sacó su arma pero no tuvo suerteEle puxou da arma mas não teve sorte
Lo hice pasar por debajo de una cercaFiz ele passar debaixo de um cerca
Rasgarle toda la ropa y romperle el cuelloRasgar toda a roupa e quebrar o cangote

Mi nombre se extendió por todas partesMeu nome correu por todas as partes
Se hizo conocido como el 'demonio del norte'Ficou conhecido o 'demo do norte"
Todavía tengo el machete que recibí de LampiãoAinda tenho o facão que eu ganhei do Lampião
Parece un puñal, por ambos lados cortaParece punhal dos dois lados tem corte

De la vida ya estoy cansadoDa vida eu levo já ando cansado
Solo pidiéndole a Dios que envíe la muerteSó pedindo à Deus pra que mande a morte
No encuentro a nadie que me quite la vidaNão acho ninguém que me tira a vida
Porque soy valiente, soy duro y soy fuertePorque sou valente, sou rijo e sou forte