Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 168

Corintiano no Saravá

Zé Tapera e Teodoro

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Corintiano no Saravá

Saravá, preto véio!
Saravá!
Eu sou um curintiano que tô cansado de sofrê vinte e três ano
Eu preciso da sua ajuda, preto véio
Quero que o Corintia seja campeão
Ei fio, o negócio tá ruim
Se ocê acendê um charuto de vinte e três centímetro num fogo grande, um fogo grandão
Grandão!
Enquanto o charuto queima vancê faz seu cigarro de páia, painha!
De painha!
Bote o charuto nos pés de São Basílio e o Curintia vai sê campeão!
Não diga preto véio!
Sabe quem vai fazê o gol da vitória?
Ham?
O da camisa oito
Então é o Basílio!
Esse sim!
Saravá preto véio!
Saravá!

Eu sou, eu sou
Eu sou um corintiano
Vinte e três anos de espera
Mas hoje estou festejando

Pai de Santo me ajudou
Levantar o meu timão
Hoje sou corintiano
Com faixa de campeão

Lá no bairro aonde eu moro
Me chamam de sofredor
Agora estão do meu lado
Dando viva ao vencedor

Eu sou, eu sou
Eu sou um corintiano

Comprei pro meu Pai de Santo
Tudo que foi necessário
Muita pinga e muitas velas
Um galo preto e um rosário

Foi tudo muito bem feito
Com São Jorge padroeiro
Preto velho concentrou
E dançamos no terreiro

Eu sou, eu sou
Eu sou um corintiano

E no final do trabalho
Ele veio me dizer
Vai ser um jogo difícil
Mas seu time vai vencer

A disputa vai ser dura
Mas firme seu pensamento
Basílio é quem vai marcar
O gol no segundo tempo

Eu sou, eu sou
Eu sou um corintiano

A fiel está contente
Pai de Santo acertou
Agora sou campeão
Nosso Corintia ganhou

A fiel está vibrando
É o campeão do ano
O tabu está quebrado
E viva os corintianos

Eu sou, eu sou
Eu sou um corintiano
Vinte e três anos de espera
Mas hoje estou festejando

Corintiano no Saravá

Saravá, viejo negro!
Saravá!
Soy un corintiano que está cansado de sufrir veintitrés años
Necesito tu ayuda, viejo negro
Quiero que el Corinthians sea campeón
Ey hijo, la cosa está fea
Si enciendes un puro de veintitrés centímetros en una gran hoguera, ¡una gran hoguera!
Mientras el puro arde, ¡hazte tu cigarrillo de paja, ¡de paja!
Coloca el puro a los pies de San Basilio y el Corinthians será campeón
¡No digas viejo negro!
¿Sabes quién hará el gol de la victoria?
¿Quién?
El de la camiseta ocho
¡Entonces es Basilio!
¡Él mismo!
Saravá viejo negro!
Saravá!

Soy, soy
Soy un corintiano
Veintitrés años de espera
Pero hoy estoy celebrando

El Pai de Santo me ayudó
A levantar mi bandera
Hoy soy corintiano
Con la banda de campeón

En el barrio donde vivo
Me llaman sufridor
Ahora están de mi lado
Dando vivas al ganador

Soy, soy
Soy un corintiano

Compré para mi Pai de Santo
Todo lo necesario
Mucha cachaça y muchas velas
Un gallo negro y un rosario

Todo fue muy bien hecho
Con San Jorge patrón
El viejo negro se concentró
Y bailamos en el terreiro

Soy, soy
Soy un corintiano

Y al final del trabajo
Él vino a decirme
Será un partido difícil
Pero tu equipo ganará

La disputa será dura
Pero mantén firme tu pensamiento
Basilio será quien marque
El gol en el segundo tiempo

Soy, soy
Soy un corintiano

La hinchada está contenta
El Pai de Santo acertó
Ahora soy campeón
Nuestro Corinthians ganó

La hinchada está vibrando
Es el campeón del año
El tabú está roto
¡Y viva los corintianos!

Soy, soy
Soy un corintiano
Veintitrés años de espera
Pero hoy estoy celebrando

Escrita por: Teodoro / Zé do Rancho. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Zé Tapera e Teodoro y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección