Trevas da Noite

Sombras de la Noche

Trevas da Noite

Quien me amaba se fue de este mundoQuem me amava partiu deste mundo
Nuestra ilusión floreciente se desvanecióSe acabou nossa ilusão florida
Su ausencia es un tormento profundoSua falta é um tormento profundo
Llego a sentir rabia por la vidaChego até ter raiva da vida
Para estar de nuevo junto a ellaPara estar outra vez junto dela
Quiero mi fin lo antes posibleQuanto antes quero meu fim
Por el camino de la vida sin ellaPela estrada da vida sem ela
Sollocé y suplico asíSoluçando eu suplico assim

Ven amor, ven amor, ven rápidoVem amor vem amor vem depressa
A buscarme de este mundo mezquinoMe buscar deste mundo mesquinho
Sin ti, esta vida no vale la penaSem você esta vida não presta
A tu lado es donde pertenezcoAo seu lado é o meu lugarzinho

Mucho más oscuro que las sombras de la nocheBem mais negro que as trevas da noite
Es el luto de mi corazónÉ o luto do meu coração
Llorando por aquel que se fue tan lejosA chorar por quem foi pra tão longe
De este mundo lleno de ilusionesDeste mundo de tanta ilusão
Como un loco mirando las nubesComo louco a olhar para as nuvens
Busco ver su rostro de nuevoSeu rostinho eu procuro rever
Si solo la muerte nos uneSe somente a morte nos une
Es muriendo que voy a vivirÉ morrendo que eu vou viver