Com Deus Eu Me Deito

Mit Gott lege ich mich nieder

Com Deus Eu Me Deito

Mit Gott lege ich mich niederCom Deus, eu me deito
Mit Gott stehe ich aufCom Deus, me levanto
In der göttlichen GnadeNa graça divina
Des Heiligen GeistesDo Espírito Santo

Da kommt der Tag heranLá vem a barra do dia
Die Nacht ist schon vorbeiA noite já se passou
Gott ist das Licht, das uns leitetDeus é a luz que nos guia
Lebendige Präsenz der LiebePresença viva do amor

Mit Gott lege ich mich niederCom Deus, eu me deito
Mit Gott stehe ich aufCom Deus, me levanto
In der göttlichen GnadeNa graça divina
Des Heiligen GeistesDo Espírito Santo

Gott sei unsere GewissheitDeus seja a nossa certeza
In Zeiten der VerwirrungNos tempos de confusão
Jeden Tag an unserem TischCada dia em nossa mesa
Vater unser, gib uns das BrotPai nosso, dai-nos o pão

Mit Gott lege ich mich niederCom Deus, eu me deito
Mit Gott stehe ich aufCom Deus, me levanto
In der göttlichen GnadeNa graça divina
Des Heiligen GeistesDo Espírito Santo

Befreie uns von den FeindenNos livre dos inimigos
Von Gewalt und vom BösenDa violência e do mal
Von denen, die deinen Namen verkaufenDos que vendem o teu Nome
Auf dem KapitalmarktNo mercado capital

Mit Gott lege ich mich niederCom Deus, eu me deito
Mit Gott stehe ich aufCom Deus, me levanto
In der göttlichen GnadeNa graça divina
Des Heiligen GeistesDo Espírito Santo

Ich widme dieses GeprieseneOfereço este bendito
Dem Erzengel GabrielAo Arcanjo Gabriel
Dem gesegneten Gott mit unsAo Deus Conosco bendito
Auf Erden wie im HimmelNa terra como no céu

Mit Gott lege ich mich niederCom Deus, eu me deito
Mit Gott stehe ich aufCom Deus, me levanto
In der göttlichen GnadeNa graça divina
Des Heiligen GeistesDo Espírito Santo