MALPARIDO (feat. Duki)

MALPARIDO (part. Duki)

Ich gehe immer mit klaren AbsichtenSiempre voy con intenciones clara'
Wir haben nicht mit Sponsoren oder teuren Sessions angefangenNo empezamos con auspicio ni sesiones cara'
Durch all die Opfer habe ich jedenEntre tanto sacrificio, perfeccioné cada
Schwachen Punkt perfektioniert, Produkt schlechter EntscheidungenPunto flaco, producto de decisiones mala'

Und jetzt sehe ich die Sonnenwende zweimal im JahrY ahora estoy viendo el solsticio dos veces por año
Wir nehmen zwei Alben gleichzeitig aufEstamos grabando dos disco' en simultáneo
Wer hätte gedacht, dass so ein Einsiedler¿Quién diría que ser tan ermitaño
Diese Reinheit aus meinem Kopf herausbringen würde?Sacaría esta pureza de dentro de mi cráneo?

Mittagessen mit meiner Ex und Abendessen mit deinerAlmuerzo con mi ex y ceno con la tuya
Ich benutze nicht das Wort flex, Babe, ich bevorzuge FrischeNo uso la palabra flex, babe, prefiero frescura
Die Male, als ich mich mit dunklen Dingen beschäftigt habeLas veces que me pasé haciendo cosa' oscura'
Und am Ende war es eine Ausrede, um dich nackt zu sehen, um dich wieder zu sehenY, al final, era un pretexto para verte desnuda, para verte de nuevo

Und ich weiß, dass es dir kein Trost ist, dass ich das alles als Spiel betrachteY sé que no te sirve de consuelo que me tome todo esto como un juego
Mir ist der Stolz meiner Schwester und meiner Großeltern wichtigMe importa el orgullo de mi hermana y mis abuelo'
Was die anderen sagen, interessiert mich nichtLo que diga el resto me lo paso por los huevo'

Eins, zwei, drei, Testun, dos, tres, probando
Egal wie viel Zeit vergeht, ich wechsle nicht die SeitePor más que pase el tiempo, no me paso de bando
Ich habe den ersten Vertrag gebrochen und endete damit, einen neuen abzuschließenRompí el primer contrato y terminé contratando
Ich bewege die Figuren oben, Baby, wie in CommandosMuevo las ficha' de arriba, baby, como en Commandos

Ich kann nicht anders rappen, als im KontrastNo sé rapear de otra forma que no sea contrastando
Ich kann nicht anders leiden, als zu antwortenNo sé sufrir de otra forma que no sea contestando
Ich werde sterben, indem ich nerveMe voy a morir molestando
Für Mathi, für Augusto, für Nico, für Nando, für den Rap, für den WandelPor el Mathi, por Augusto, por Nico, por el Nando, por el rap, por el cambio

Und niemand, der sich respektiert, wird schlecht über mich redenY nadie que se respete te va a hablar mal mío
Wenn es nichts bringt, es zu erzählen, frag deinen OnkelSi no sirve que lo cuente, preguntale al tío
Aber das Wasser aus der Quelle fließt am Ende zum FlussPero el agua de la fuente, al final, va pa'l río
Und wenn du mich als Spielzeug willst, bin ich ein MalparidoY si me queré' de juguete, soy un malparido

Und niemand, der sich respektiert, wird schlecht über mich redenY nadie que se respete te va a hablar mal mío
Wenn es nichts bringt, es zu erzählen, frag deinen OnkelSi no sirve que lo cuente, preguntale al tío
Aber das Wasser aus der Quelle fließt am Ende zum FlussPero el agua de la fuente, al final, va pa'l río
Und wenn du mich als Spielzeug willst, bin ich ein MalparidoY si me queré' de juguete, soy un malparido

Haha, ich bin ein MalparidoJaja, soy un malparido
Ja, ich bin ein Malparido (ey)Ja, soy un malparido (ey)
Ich bin ein MalparidoSoy un malparido
Wenn du mich als Spielzeug willst, bin ich ein MalparidoSi me queré' de juguete, soy un malparido

Ich bin ein MalparidoSoy un malparido
Haha, ich bin ein MalparidoJaja, soy un malparido
Ich bin ein MalparidoSoy un malparido
Wenn du mich als Spielzeug willst, bin ich ein MalparidoSi me queré' de juguete, soy un malparido

Entschuldige, wie ich bin, du weißt, ich bin ein ChaosPerdóname cómo soy, ya sabés que soy un bardo
Ich ignoriere deine Verehrer, ich schreie oder belle nichtIgnoro a tus pretendiente', no les grito ni ladro
Gib mir mein Herz zurück, ich bin nicht für den Polizisten daDevolveme el corazón, no estoy para el poliladron
Wenn ich es schaffe, nachts zu schlafen, wäre das ein WunderSi logro dormir de noche, eso va a ser un milagro

Denn ich bin an deiner Seite, ich verstehe, was ich wert binPorque estoy al lado tuyo, entiendo lo que valgo
Im Rennen des Lebens werde ich dein Windhund seinEn la carrera de la vida, voy a ser tu galgo
An dem Tag, an dem du nichts hast, will ich dein Etwas seinEl día que no tengas nada, quiero ser tu algo
Dieses Mal werden wir es versuchen, egal wie es ausgehtEsta vez, vamo' a intentarlo, salga como salga

Zucker süßt nicht und Salz salzt nichtEl azúcar no endulza y la sal no sala
Ich bin zu viel Flug für diese zwei FlügelSoy demasiado vuelo para esas dos alas
Dieser Hintern ist nicht New York, aber es ist der große ApfelEse culo no es New York, pero es la gran manzana
Die Wunde hat ein Gesicht, auch wenn du dein Gesicht verdeckstLa herida tiene rostro, aunque tapes tu cara

Haha, ich bin ein MalparidoJaja, soy un malparido
Ja, ich bin ein Malparido (ey)Ja, soy un malparido (ey)
Ich bin ein MalparidoSoy un malparido
Wenn du mich als Spielzeug willst, bin ich ein MalparidoSi me queré' de juguete, soy un malparido

Und niemand, der sich respektiert, wird schlecht über mich redenY nadie que se respete te va a hablar mal mío
Wenn es nichts bringt, es zu erzählen, frag deinen OnkelSi no sirve que lo cuente, preguntale al tío
Aber das Wasser aus der Quelle fließt am Ende zum FlussPero el agua de la fuente al final va pa'l río
Und wenn du mich als Spielzeug willst, bin ich ein Malparido, oh-oh-ohY si me queré' de juguete, soy un malparido, oh-oh-oh
Ich bin ein Malparido, oh-oh-oh-oh, ich bin ein MalparidoSoy un malparido, oh-oh-oh-oh, soy un malparido

(Eh, ich bin ein Malparido)(Eh, soy un malparido)
(Eh, ich bin ein Malparido, uh)(Eh, soy un malparido, uh)
(Ich bin ein Malparido)(Soy un malparido)
(Wenn du mich als Spielzeug willst, bin ich ein Malparido)(Si me queré' de juguete, soy un malparido)