S. Lopi

S. Lopi

S. Lopi

Ay, ay, ay, ay ay, ui, ui, ui uiOi, ai, ai, ai ai, ui, ui, ui ui
Ay, ay, ay, ay ay, ui, ui, hm-hmOi, ai, ai, ai ai, ui, ui, hm-hm
Ay, ay, ay, ay ay, ui, ui, ui uiOi, ai, ai, ai ai, ui, ui, ui ui
Ay, ay, ay, ay ay, ui, ui, hm-hmOi, ai, ai, ai ai, ui, ui, hm-hm

Este perro macho, este perro correaBu pari matxu, 'u pari kordon
Este perro hembra, este perro lavadaBu pari fémia, 'u pari labada
Este que es perro macho va a servir al reyBu ki pari matxu ba sirbi rai
Y el que es perro hembra va a servir al mundoBo ki pari fémia bu ba sirbi mundu
Ojos como luna, nariz como estrellaOdju ma lua, narís ma stréla
Pistola como arco de flechaPistana sima arku-da-bedja
Boca como que va a comer nadaBóka sima ka ta kume nada
Ay, Sema Lopi, cuerpo de tierra alma de CristoOi, Sema Lopi, korpu di txon alma di Kristu

Ay, ay, ay, ay ay, ui, ui, ui uiOi, ai, ai, ai ai, ui, ui, ui ui
Ay, ay, ay, ay ay, ui, ui, hm-hmOi, ai, ai, ai ai, ui, ui, hm-hm

La Sema Lopi tiene cuatro hijas hembrasMa Sema Lopi ten kuatu fidju fémia
La Sema Lopi tiene a Natalia LopiMa Sema Lopi ten Natália Lopi
Tiene a Fatinha Lopi, tiene a Filumena LopiTen Fatinha Lopi, ten Filumena Lopi
Y por aquí tiene a Maria SakoruMa pur aki e ten Maria Sakoru
Y tiene añoranza por Luciano BrazonMa N ten sodadi Luciano Brazon
Y tiene añoranza por el piloto Nha HelenaMa N ten sodadi pilotu Nha Helena
Y tiene añoranza por el Señor Alirio BrancoMa N ten sodadi Sinhor Alírio Branco
Ay, Sema Lopi, cuerpo de tierra alma de CristoOi, Sema Lopi, korpu di txon alma di Kristu

Ay, ay, ay, ay ay, ui, ui, ui uiOi, ai, ai, ai ai, ui, ui, ui ui
Ay, ay, ay, ay ay, ui, ui, hm-hmOi, ai, ai, ai ai, ui, ui, hm-hm

Hoy para aquí, mañana para alláOxi pa sin, manhan pa nau
Pasado mañana puede que nunca másOtramanhan ma pa nunka más
Porque la muerte nos está esperandoPamodi mórti ma sta bidjaku
Ay, Sema Lopi, cuerpo de tierra alma de CristoOi, Sema Lopi, korpu di txon alma di Kristu
Sube a la rueda Pico de AntoniaSubi na rótxa Piku di Antónia
Para ir a ver cómo llueve fuertePa N ba oiá ta txuba txobe
Nosotros rezamos para que se mantengaNho longa mô pa nu fla mantenha
Porque cerca morimos sin tenerPamodi pértu nu móre ka ten

Ay, ay, ay, ay ay, ui, ui, ui uiOi, ai, ai, ai ai, ui, ui, ui ui
Ay, ay, ay, ay ay, ui, ui, hm-hmOi, ai, ai, ai ai, ui, ui, hm-hm

Paulino Vieira va a SalinaPaulino Vieira ki ba Salina
A la casa de Maria di PixotoNa kaza Maria di Pixoto
Él va a buscar venganzaEl é bai p'e ba prega un vingansa
Cantando sin parar su monólogoKantu ka fila e kóre sô mon dobradu
Él delante, Maria detrásEl di dianti, Maria di tras
Con su sombrero tocando en la cabezaKu si kazaku tokadu na kabésa
Corre con el rostro hacia la botaTa kóre dixi róstu pa ganbota
Corre delante de una corneta TabankaTa kóre dianti d'un kornéta Tabanka

Ay, ay, ay, ay ay, ui, ui, ui uiOi, ai, ai, ai ai, ui, ui, ui ui
Ay, ay, ay, ay ay, ui, ui, hm-hmOi, ai, ai, ai ai, ui, ui, hm-hm

En medio del mar como hijo de la vacaNa meiu di mar ma na fiu di faka
En la punta de la aguja fina'A riba pónta di gudja fina
Pero no tengo manera de decir JesúsMa N ka ten modi di fla Jizús
Ay, Sema Lopi, cuerpo de tierra alma de CristoOi, Sema Lopi, korpu di txon alma di Kristu
Y quién va a buscar vida ya embarcóMa ken ki nbarka dja ba buska bida
Quién muere ya va a descansarKin móre dja ba diskansa
Quién queda es solo para servir al reyKin fika é sô pa sirbi rei
Pero añoro como Moisés el buenoMa N ten sodadi sima mosis nobu

Ay, ay, ay, ay ay, ui, ui, ui uiOi, ai, ai, ai ai, ui, ui, ui ui
Ay, ay, ay, ay ay, ui, ui, hm-hmOi, ai, ai, ai ai, ui, ui, hm-hm