Il pistolero

Der Revolverheld

Il pistolero

In der großen PrärieNella grande prateria
Des fernen, heißen Westens,Del lontano e caldo west,
Unter einem großen roten HutSotto un gran cappello rosso
Steht ein lustiger Kerl.Un omino buffo c'è.
Er hat ein Pony als Pferd,Ha un ronzino per cavallo
Das aussieht wie ein Kamel,Fatto a forma di cammello,
Einen Frosch, einen Hund und einen HahnUna rana, un cane e un gallo
Und ein ganz blauer kleiner Schwein.E un maialino tutto blu.
Was?Cosa?
Ein ganz blauer kleiner Schwein.Un maialino tutto blu.
Oooohhh!!!Oooohhh!!!
Aber er ist ein Revolverheld, lero lero,Ma lui è un pistolero lero lero,
Mit einem schwarzen Schnurrbart,Col baffo nero nero,
Mit Sporen, roni roni,Speroni roni roni,
Der Pfeife aus Gummi,La pipa di caucciù,
Stiefel mit Absatz und Spitze,Stivaloni tacco e punta,
Zwei Hosenträger und einen großen Sombrero!Due bretelle e un gran sombrero!
Olé!Olè!
Aber er ist ein Revolverheld, lero lero,Ma lui è un pistolero lero lero,
Mit einer schwarzen Frisur,Col ciuffo nero nero,
Mit Sporen, roni roni,Speroni roni roni,
Und einer Bambusgitarre.Chitarra di bambù.
Er singt und spielt mit seinem Freund,Canta e suona col suo amico
Dem großen Häuptling der Sioux-Indianer.Il grande capo degli indiani sioux.
Yippy ye yippy yeYippy ye yippy ye
Yippy yippy yippy yeYippy yippy yippy ye
Yippy yeYippy ye
Yippy yippy ye!Yippy yippy ye!
Der Cowboy des alten WestensIl cow boy del vecchio west
Reitet einfach davon,Cavalcando se ne va,
Mit einer etwas knolligen NaseCon il naso un po' a patata
Und dem Tuch mit Punkten.Ed il fazzoletto a pois.
Er benutzt zwei Pistolen am Tag,Usa due pistole al giorno
Weil sie aus Schokolade sind,Perché son di cioccolata,
Hat zwei große, freundliche AugenHa due occhioni grandi e buoni
Und ein ganz blauer kleiner Schwein.E un maialino tutto blu.
Was?Cosa?
Ein ganz blauer kleiner Schwein.Un maialino tutto blu.
Yeah!Yeah!
Aber er ist ein Revolverheld, lero lero,Ma lui è un pistolero lero lero,
Mit einem schwarzen Schnurrbart,Col baffo nero nero,
Mit Sporen, roni roni,Speroni roni roni,
Der Pfeife aus Gummi,La pipa di caucciù,
Stiefel mit Absatz und Spitze,Stivaloni tacco e punta,
Zwei Hosenträger und einen großen Sombrero!Due bretelle e un gran sombrero!
Olé!Olè!
Aber er ist ein Revolverheld, lero lero,Ma lui è un pistolero lero lero,
Mit einer schwarzen Frisur,Col ciuffo nero nero,
Mit Sporen, roni roni,Speroni roni roni,
Und einer Bambusgitarre.Chitarra di bambù.
Er singt und spielt mit seinem Freund,Canta e suona col suo amico
Dem großen Häuptling der Sioux-Indianer.Il grande capo degli indiani sioux.
Er singt einen lustigen RefrainCanta un buffo ritornello
Mit seinem kleinen Schweinchen.Col suo amico maialino.
Er hat nie einen Schuss abgegeben,Non ha mai sparato un colpo,
Das ist ein echter Revolverheld, okay!Questo si che è un pistolero ok!
Yippy ye yippy yeYippy ye yippy ye
Yippy yippy yippy yeYippy yippy yippy ye
Yippy yeYippy ye
Yippy yippy ye!Yippy yippy ye!
Aber er ist ein Revolverheld, lero lero,Ma lui è un pistolero lero lero,
Mit einem schwarzen Schnurrbart,Col baffo nero nero,
Mit Sporen, roni roni,Speroni roni roni,
Der Pfeife aus Gummi,La pipa di caucciù,
Stiefel mit Absatz und Spitze,Stivaloni tacco e punta,
Zwei Hosenträger und einen großen Sombrero.Due bretelle e un gran sombrero.
Jetzt hat er auf der Brust, als Sheriff,Ora in petto, da sceriffo
Einen Stern bekommen,Una stella gli è spuntata
Der nicht aus Schokolade ist,Che non è di cioccolata
Sondern aus Sahne von Windbeuteln.Ma di crema di bignè.
Yippy ye!Yippy ye!
Yippy ye!Yippy ye!