In Australia c'è... (Bushbabies)

En Australia hay... (Bushbabies)

In Australia c'è... (Bushbabies)

En Australia hayIn Australia c'è
Un gatito queUn gattino che
¡Habla ladrando y no maulla!Parla abbaiando e non miagola!
Su cabello es azulIl suo pelo è blu
Y tiene seis bigote extraE ha sei baffi in più
¡Nariz roja de fresa!Naso rosso fragola!

En Australia hayIn Australia c'è
Un ratón queUn topino che
¡Vuela que parece una golondrina!Vola che sembra una rondine!
Con águilasCon le aquile
Él sabe cómo lucharSa combattere
¡Y defiende a los gorriones!E difende I passeri!

¡Si usted lo dice!Se lo dici tu!
¡Si lo vieras!Se l'hai visto tu!
Trae uno aquí un pocoUno portalo un po' qua
Y veremos siE vedremo se
¡Es la verdad!È la verità!

En Australia hayIn Australia c'è
Una serpiente queUn serpente che
¡Corre saltando obstáculos!Corre saltando gli ostacoli!
Es inmejorableÈ imbattibile
FormidableFormidabile
¡Corre más que yo!Corre più di me!

En Australia hayIn Australia c'è
Una rana queUn ranocchio che
¡Está aquí como un pato!Fa qua qua qua come un papero!
Él no salta, peroLui non salta, ma
En las patas se encuentraSulle zampe sta
¡Muy aristocrático!Molto aristocratico!

En Australia hayIn Australia c'è
Un gallo queUn galletto che
¡A medianoche está crocodè!A mezzanotte fa coccodè!
Entonces, la gallinaLa gallina poi
Cuando esté a mitad de caminoQuando è mezzodì
Canta golosinasCanta chicchirichicchicchì

¡Si usted lo dice!Se lo dici tu!
¡Si lo vieras!Se l'hai visto tu!
Trae uno aquí un pocoUno portalo un po' qua
Y veremos siE vedremo se
¡Es la verdad!È la verità!

En Australia hayIn Australia c'è
Una araña queUn ragnetto che
Tejiendo collares de platinoTesse collane di platino
Y que alrededor del cuello entoncesE chi al collo poi
Si se los poneSe le metterà
¡La suerte tendrá!La fortuna avrà!

Kookaburra ríeKookaburra laughs
Kookaburra cantaKookaburra sings
Arriba, en el viejo árbol de gomaHigh up above in the old gum tree
Peter Possum píosPeter Possum peeps
Peter Possum columpiosPeter Possum swings
Come por la noche mientras estoy dormidoHe eats at night while I'm asleep

Kookaburra saltaKookaburra jumps
Solapas KookaburraKookaburra flaps
Siempre busca restos de ayerHe always looks for yesterday's scraps
Peter Possum se arrastraPeter Possum creeps
Peter Possum CuerosPeter Possum hides
Toda la noche se esconde y buscaAll night long he hides and seeks

¡Si usted lo dice!Se lo dici tu!
¡Si lo vieras!Se l'hai visto tu!
Trae uno aquí un pocoUno portalo un po' qua
Y veremos siE vedremo se
¡Es la verdad!È la verità!

En Australia hayIn Australia c'è
¡Todo esto está ahí!Tutto questo c'è!
¡Realmente parece imposible!Sembra davvero impossibile!
¡Son mariquitas!Sono frottole!
Si son mariquitasSe son frottole
¡Averígualo tú mismo!Scoprilo da te!
¡Averígualo tú mismo!Scoprilo da te!
¡Averígualo tú mismo!Scoprilo da te!