Little Good bye

Pequeña despedida

Little Good bye

Despierto con el dolor de un sueño
めがさめて ゆめのいたみが
Me ga samete yume no itami ga
Que se desvanece en la noche
よるにとけてゆく
Yoru ni tokete yuku

El frío cielo de la ciudad del viento
かぜのまちのつめたいそらが
Kaze no machi no tsumetai sora ga
Lo cambia todo
すべてをかえてゆく
Subete wo kaete yuku

Cuando el tiempo regrese, cuando el tiempo regrese, cuando el tiempo regrese
ときがもどったら ときがもどったら ときがもどったら
Toki ga modottara toki ga modottara toki ga modottara

BESO y ADIÓS
KISSUして GUBBAI
KISSU shite GUBBAI
A todas las cosas
ありとあらゆるもの
Arito arayuru mono
Que encuentro en mi camino, a ti que vienes y vas
めぐりゆくときに めぐりくるあなたに
Meguri yuku toki ni meguri kuru anata ni
En el abismo de la memoria
きおくのふちで
Kioku no fuchi de
El tiempo se repite
ときはくりかえす
Toki wa kuri kaesu
Quiero ver la imagen, quiero ver la imagen
IMEEGIをみた IMEEGIをみたくて
IMEEGI wo mita IMEEGI wo mitakute

La flor de la luna de color plata
ぎんいろのつきのはなが
Gin iro no tsuki no hana ga
Está floreciendo en silencio
しずかにさいている
Shizuka ni saiteiru

Si cierro los ojos y me concentro
つかみかけてめをとじれば
Tsukami kakete me wo tojireba
Puedo verte venir
あなたがみえてくる
Anata ga mietekuru

Si te pierdes en el camino, ven a buscarme en sueños
みちにまよったらさがしにおいでよ ゆめであったら
Michi ni mayottara sagashi ni oide yo yume de attara

(repite 2x)
(れぺて2x)
(repete 2x)

BESO y ADIÓS
KISSUして GUNNAI
KISSU shite GUNNAI
Ya no puedo dormir
もうねむらない
Mou nemuranai
En las noches de estrellas fugaces
ほしのふるよるは
Hoshi no furu yoru wa
El tiempo pasa
Time goes by
Time goes by