Zoektocht

Искала (iskala)

Ik zocht naar jou, jaren langЯ искала тебя, годами долгими
Zocht naar jou, door donkere stratenИскала тебя, дворами темными
In tijdschriften, in films, tussen vriendenВ журналах, в кино, среди друзей
En op de dag dat ik je vond, raakte ik in de warИ в день, когда нашла, с ума сошла

Je bent precies zoals in een droomТы совсем как во сне
Precies zoals in de albumsСовсем как в альбомах
Waarin ik je met aquarel schilderdeГде я рисовала тебя гуашью

Daarna kwamen de telefoontjes, vooral 's nachtsДальше были звонки, ночные больше
Tranen, zenuwen, liefde en wijzers in PolenСлёзы, нервы, любовь и стрелки в Польше
Kinderen, maar niet de mijne, en oude scharrelsДети, но не мои, и старые зазнобы
Je rookt elke vijf minutenКуришь каждые пять
We zijn allebei moeмы устали оба

Je bent precies zoals in een droomТы совсем как во сне
Precies zoals in de albumsСовсем как в альбомах
Waarin ik je met aquarel schilderdeГде я рисовала тебя гуашью

Jaren langГодами долгими
Donkere nachtenНочами темными
Jaren langГодами долгими

Je bent precies zoals in een droomТы совсем как во сне
Precies zoals in de albumsСовсем как в альбомах
Waarin ik je met aquarel schilderdeГде я рисовала тебя гуашью

Je bent precies zoals in een droomТы совсем как во сне
Precies zoals in de albumsСовсем как в альбомах
Waarin ik je met aquarel schilderdeГде я рисовала тебя гуашью

Ik zocht naar jou, jaren langЯ искала тебя, годами долгими
Zocht naar jou, door donkere stratenИскала тебя, дворами темными
In tijdschriften, in films, jaren langВ журналах, в кино, годами долгими
Zocht naar jou, 's nachts-nachts-nachtsИскала тебя, ночами-чами-чами