Gänseblümchen

Ромашки (romashki)

Hallo, Gänseblümchen
Привет, ромашки
Privet, romashki
Werft Geld in die Kassen
Кидайте деньги
Kidajte dengi
Lest Bücher
Читайте книжки
Chitajte knizhki
Der dumme Junge
Дурной мальчишка
Durnoy mal'chishka
Ist weg
Ушёл
Ushyol
So eine Sache
Такая фишка
Takaya fishka
Ein lächerlicher Junge
Нелепый мальчишка
Nelepyy mal'chishka

Und ich bin ein Mädchen mit einem Player
А я девочка с плеером
A ya devochka s pleerom
Geh abends nicht mit dem Fächer
С веером вечером не ходи
S veerom vecherom ne khodi
Ja, du bist nicht wie die anderen, und magst keine Diskotheken
Да ты не такой как все, и не любишь дискотеки
Da ty ne takoy kak vse, i ne lyubish' diskoteki
Ich werde dich nicht retten
Я не буду тебя спасать
Ya ne budu teba spasat'
Hinterherlaufen, erinnern, küssen
Догонять, вспоминать, целовать
Dogonyat', vspominat', ts celovat'
Am wenigsten brauche ich deine Comebacks
Меньше всего нужны мне твои comeback'и
Menshe vsego nuzhny mne tvoyi comeback'i

Hallo, Gänseblümchen
Привет, ромашки
Privet, romashki
Zahlt an den Kassen
Платите в кассы
Platite v kassy
Sprengt die Böller
Взрывайте шашки
Vzryvayte shashki
Seine Clique
Его компашки
Ego kompashki
Fliegt von den Hochhäusern
Летят с многоэтажек
Letyat s mnogoetazhek
Wie eine Schar Gänseblümchen
Как стая ромашек
Kak staya romashiek

Und ich bin ein Mädchen mit einem Player
А я девочка с плеером
A ya devochka s pleerom
Geh abends nicht mit dem Fächer
С веером вечером не ходи
S veerom vecherom ne khodi
Ja, du bist nicht wie die anderen, und magst keine Diskotheken
Да ты не такой как все, и не любишь дискотеки
Da ty ne takoy kak vse, i ne lyubish' diskoteki
Ich werde dich nicht retten
Я не буду тебя спасать
Ya ne budu teba spasat'
Hinterherlaufen, erinnern, küssen
Догонять, вспоминать, целовать
Dogonyat', vspominat', ts celovat'
Am wenigsten brauche ich deine Comebacks
Меньше всего нужны мне твои comeback'и
Menshe vsego nuzhny mne tvoyi comeback'i

Und ich bin ein Mädchen mit einem Player
А я девочка с плеером
A ya devochka s pleerom
Geh abends nicht mit dem Fächer
С веером вечером не ходи
S veerom vecherom ne khodi
Ja, du bist nicht wie die anderen, und magst keine Diskotheken
Да ты не такой как все, и не любишь дискотеки
Da ty ne takoy kak vse, i ne lyubish' diskoteki
Ich werde dich nicht retten
Я не буду тебя спасать
Ya ne budu teba spasat'
Hinterherlaufen, erinnern, küssen
Догонять, вспоминать, целовать
Dogonyat', vspominat', ts celovat'
Am wenigsten brauche ich deine Comebacks
Меньше всего нужны мне твои comeback'и
Menshe vsego nuzhny mne tvoyi comeback'i