Шалфей (Shalfej)

Salvia

Шалфей (Shalfej)

En una mañana brumosa salimos de un gran receso
Дымным утром ушли с большой перемены
Dymnym utrom ushli s bol'shoy peremeny
Cayendo en suaves pelajes
Упали в мягкие ворсы
Upali v myagkiye vorsi
Lo siento en el fondo
Чую нутром
Chuyu nutrom
Que habrá problemas, vamos a usar el código Morse
Мол будут проблемы, давай на азбуке Морзе
Mol budut problemy, davay na azbuke Morze

Porque yo tengo salvia, y tú tienes amor por mí
Ведь у меня есть шалфей, а у тебя есть ко мне любовь
Ved' u menya yest' shalfey, a u tebya yest' ko mne lyubov'

Pero alguien vio, a quien no le da paz
Hо кто-то увидел, кому не спокойно
Ho kto-to uvidel, komu ne spokoyno
Y no he encontrado héroes en esta vida
И я героев не встречала в этой жизни
I ya geroev ne vstrechala v etoy zhizni

Es tarde
Поздно
Pozdno

Detrás de los vidrios te ves demasiado guapo
Из-за стекол ты выглядишь слишком красивым
Iz-za stekol ty vyglyadish' slishkom krasivym
Y algo me irrita de ti
И чем-то меня раздражает
I chem-to menya razdrazhayet
Las paradas
Остановки
Ostanovki
Casi hemos estudiado la ropa
почти изучили одежды
pochti izuchili odezhdy
Y las chicas devoran con la mirada
И девушки взглядом съедают
I devushki vzglyadom syedayut

Porque yo tengo salvia, y tú tienes amor por mí
Ведь у меня есть шалфей, а у тебя есть в меня любовь
Ved' u menya yest' shalfey, a u tebya yest' v menya lyubov'

Pero alguien vio, a quien no le da paz
Hо кто-то увидел, кому не спокойно
Ho kto-to uvidel, komu ne spokoyno
Y no he encontrado héroes en esta vida
И я героев не встречала в этой жизни
I ya geroev ne vstrechala v etoy zhizni

Es tarde
Поздно
Pozdno

Pero alguien vio, a quien no le da paz
Hо кто-то увидел, кому не спокойно
Ho kto-to uvidel, komu ne spokoyno
Y no he encontrado héroes en esta vida
И я героев не встречала в этой жизни
I ya geroev ne vstrechala v etoy zhizni
Es tarde
Поздно
Pozdno
Es tarde
Поздно
Pozdno