Лондон (London)

Londres

Лондон (London)

Soñé con el cielo de LondresМне приснилось небо Лондона
En él soñé un largo besoВ нём приснился долгий поцелуй
Volábamos sin sujetarnosМы летели вовсе не держась
¿Quién de los dos caerá primeroКто же из нас первый упадет
En mil pedazos sobre el Puente de la Torre?Вдребезги на Тауэрский мост?

Por la mañanaУтром
Lo sabré por la mañanaЯ узнаю утром
Tú lo sabrás despuésТы узнаешь позже
Estas palabras valen másЭтих слов дороже
Que nada en el mundoНичего и нет

Sin esos timbresБез таких вот звоночков
Soy un lobo solitarioЯ же зверь-одиночка
Me perderé, volveré de nocheПромахнусь, вернусь ночью
Nadie lo notaráНе заметит никто
Sigo siendo el mismo lobo solitarioВсё тот же зверь-одиночка
Cuento mis pasos hasta el último puntoЯ считаю шажочки до последней до точки
Empecemos a volarПобежали летать

Soñé con el cielo de LondresМне приснилось небо Лондона
En él soñé un largo besoВ нём приснился долгий поцелуй
Caminamos entre las nubesМы гуляли там по облакам
Nos hicimos pasar por la lluvia de LondresПритворились Лондонским дождем
Cayendo juntos sobre el asfaltoМоросили вместе на асфальт

Por la mañanaУтром
Lo sabré por la mañanaЯ узнаю утром
Tú lo sabrás despuésТы узнаешь позже
Estas palabras valen másЭтих слов дороже
Que nada en el mundoНичего и нет

Sin esos timbresБез таких вот звоночков
Soy un lobo solitarioЯ же зверь-одиночка
Me perderé, volveré de nocheПромахнусь, вернусь ночью
Nadie lo notaráНе заметит никто
Sigo siendo el mismo lobo solitarioВсё тот же зверь-одиночка
Cuento mis pasos hasta el último puntoЯ считаю шажочки до последней до точки
Empecemos a volarПобежали летать