Pride One - rubble version

Orgullo Uno - versión escombros

Pride One - rubble version

Orgullo incontrolableUncontrollable pride
Me mantuve tan altoI held myself so very high
Veo cómo se desmorona a mi alrededorSee it fall down around in peaces
Una historia de rosas poco divertidaAn unamusing rosing story

Estoy metido en grandes problemasI'm involved in great trouble
Todos mis sueños están en escombrosAll my dreams lie in rubble
Cuanto más intento, peor se poneThe more I'm trying, the worse it is getting
Esta absurda interminabilidadThis neverending absurdity

Dejando la ciudad de neón muy atrás ahoraLeaving the neon city far behind me now
Esperando un paisaje que nunca podré verWaiting for scenery that I can never see
Seguiré caminandoI'll keep on walking
Seguiré caminandoI'll keep on walking

Esa es la resbaladilla en la que solía jugarThat's the slide I once played on
Mira, mi pobre corazón ha estado ardiendoLook my poor heart's been burning
He estado aprendiendo a tomarlo o dejarloI've been learning to take it or leave it
Antes de darme cuenta, la vida me ha pasado por completoBefore I know, life's completely passed me by

Quizás confíe y espere tiempos mejoresMaybe i'll trust and wait for better times to come
Por estaciones calentadas y bendecidas por el sol de otoñoFor seasons warmed and blessed by the autumn Sun
Lo haré ahoraI'll make it some now
Lo haré ahoraI'll make it some now

Sobre mi cabeza, el cielo sigue jugando sus juegosOverhead the sky's still playing at it's games
Y algunas personas pueden elegir salir bajo la lluvia torrencialAnd some people may choose, to go out in the pouring rain
Eso no es para mí, aún sosteniendo mi paraguasThat is not for me, still holding my umbrella
Si pudiera, elegiría recibir los golpes que el destino nos daIf I could I'd choose, to take the knocks that fate gives out to us
Y tal vez pronto tendré el valorAnd maybe someday soon I'll have the guts