Indiferença

Indiferencia

Indiferença

Todo lo que hago para complacerteTudo o que faço pra te agradar
Es en vano, sé que no te importaráÉ em vão, sei que não vais se importar
Estas cosas rompen mi corazónEssas coisas partem o meu coração
Pero te amo, te amoMas eu te amo, eu te amo!

Cuando estoy en casa te preparo el caféQuando estou em casa faço o teu café
Antes de dormir te hago cariñitosAntes de dormir te faço um cafuné
Rara vez tengo tu atenciónRaramente tenho tua atenção
Pero te amo, te amoMas eu te amo, eu te amo!

(Coro)(Refrão)

Eres muy diferente a míVocê é bem diferente de mim
La indiferencia es algo tan maloIndiferença é algo tão ruim
Sé que no puedo seguir así sufriendoSei que não posso mais ficar assim a sofrer
Pero te amo, te amoMas eu te amo, eu te amo!

Me dices que esto es normalVocê me diz que isso é normal
Que prestar atención es algo trivialQue dar atenção é algo banal
Eso me hace sentir tan mal, me hace sufrirIsso me faz sentir tão mal me faz sofrer
Pero te amo, te amoMas eu te amo, eu te amo!

Si viajo y te llamo al celularSe viajo e ligo pro teu celular
Nunca tienes tiempo para hablarNunca tens um tempo para conversar
Estas cosas rompen mi corazónEssas coisas partem o meu coração
Pero te amo, te amoMas eu te amo, eu te amo!

Si te invito a pasearSe faço um convite para passear
'Hoy estoy cansado, tengo que estudiar'"Hoje estou cansado, tenho que estudar!"
Rara vez tengo tu atenciónRaramente tenho tua atenção
Pero te amo, te amoMas eu te amo, eu te amo!

(Coro 2x)(Refrão 2x)

Eres muy diferente a míVocê é bem diferente de mim
La indiferencia es algo tan maloIndiferença é algo tão ruim
Sé que no puedo seguir así sufriendoSei que não posso mais ficar assim a sofrer
Pero te amo, te amoMas eu te amo, eu te amo!

Me dices que esto es normalVocê me diz que isso é normal
Que prestar atención es algo trivialQue dar atenção é algo banal
Eso me hace sentir tan mal, me hace sufrirIsso me faz sentir tão mal me faz sofrer
Pero te amo, te amoMas eu te amo, eu te amo!