Maldita Ambição

Maldita Ambición

Maldita Ambição

No entiendo cómo un ser humano puede ser tan mierda de esta maneraEu não entendo um ser humano ser tão merda desse jeito
Cambiando nuestro rumbo solo pensando en sí mismoMudando o nosso rumo só pensando em si mesmo
Ignorando el futuro de cada ser vivoIgnorando o futuro de cada ser vivo
Jodiendo el planeta, jugando a ser ricoFodendo o planeta, brincando de ser rico
Sabiendo que es un mierda, durmiendo tranquiloSabendo que é um merda, dormindo numa boa
Haciendo todo esto y aún riendo a carcajadasFazendo tudo isso e ainda rindo atoa
¿Cómo puedo vivir y no sentir esta impotencia?Como eu posso viver e não sentir essa impotência
Viendo a mi planeta camino a la quiebraAssistindo meu planeta a caminho da falência

Hoy es solo otro día, igual que cualquier otroHoje é mais um dia, igual a qualquer outro
Trabajando y matándonos, sin analizar nuncaTrabalhando e se matando, e nunca analisando
Qué hacer para mejorar, mitigar y suavizarO que fazer pra melhorar, mitigar e amenizar
La destrucción de este planeta, que un día llegaráA destruição desse planeta, que um dia vai chegar

Extinción de animales, a cambio de dineroExtinguindo animais, a troco de dinheiro
Cada día más, depredando el viveroA cada dia mais, depredando o viveiro
De cada uno de nosotros, que vivimos en esta mierdaDe cada um de nós, que vive nessa porra
Pasando la culpa al siguiente como si fuera un sube y bajaPassando a culpa pro próximo como se fosse uma gangorra
Escondiéndose en excusas por pura comodidadSe escondendo em desculpas por pura comodidade
Felicidades ciudadano, campeón en esta misiónParabéns seu cidadão, campeão nessa missão
Aquí está el premio de inútil de primera manoTa aqui o premio de inútil em primeira mão

Entonces, ¿qué hacer? Solo tú sabrás a dónde llegarEntão, o que fazer? Apenas você mesmo vai saber onde chegar
Para mejorar y suavizar este impacto que estamos causandoPra melhorar, e amenizar, essa porra de impacto que estamos a causar

Lo que no se puede hacer es ignorar, fingir que algún día cambiaráO que não dá, é ignorar, fazer de conta que um dia vai mudar
Vete al carajo, estamos jodidos, los ricos del petróleo no son más que bandidosVai o caralho, nois ta fudido, os ricasso do petróleo não passam de bandidos

Estamos perdidosTamo perdido
Solo hay bandidosSó tem bandido
Estamos en la mierdaNois tamo na merda
Estamos jodidos, colega.Tamo fodido colega.