Terra de Quem?

Tierra de Quién?

Terra de Quem?

Es otro día, matándome por la familiaÉ mais um dia, se matando, pela família
Por el país, una bofetada es lo que reciboPelo pais, tapa na cara é o que eu ganho
Cicatriz de un pueblo esclavo de la corrupciónCicatriz de um povo escravo da corrupção
No deposito esperanzas en políticos ladronesNão deposito esperança em político ladrão

¿Entiendes, en el fondo es esto?Tu tá ligado, no fundo é isso
Arraigado en esta mierda, ¿qué compromiso?Enraizado nessa merda, que compromisso?
¿Estás loco? Vivir en este lugar y no enloquecerTá louco? Viver nesse lugar e não surtar
Parásito con corbata, quiero muerto y enterradoParasita engravatado eu quero morto e enterrado
Ciclo infinito, qué pérdidaCiclo infinito, que prejuízo
No cambia nada en esta mierda de lugarNão muda nada nessa merda de lugar
La alta jerarquía corrompiendo al ciudadanoAlto escalão corrompendo o cidadão
En la cima de la pirámide solo cabe la mente del jefeNo topo da pirâmide só cabe mente de patrão

Y así queda, hasta que por finE fica assim, até que enfim
¿Cómo nunca vi esta tierra de nadie?Como que eu nunca enxerguei essa terra de ninguém?
Basta con cagar en la cara ajena y aprovechar al ciudadanoBasta cagar na cara alheia e aproveitar o cidadão
Que vende su carácter dependiendo del lucroQue vende seu caráter dependendo do lucrão

Extiende la mano entonces, entra en el juego hermanoEstende a mão então, entra no jogo irmão
¿Qué diferencia hará otro desgraciado en la nación?Que diferença vai fazer mais um fodido na nação
Uno más se fue, se entregó al sistema, la razón de los problemasMais um se foi, se entregou para o sistema, o motivo dos problemas
Qué ironía, está arriba, quien fuerza la situaciónQue ironia, tá lá em cima, quem força a barra
Quien se ríe de la tuya, de nuestra caraQuem da risada da tua, da nossa cara

Usa la avaricia para evadir los problemasUsa a ganancia pra burlar os problemas
Ausente de culpa, no tiene dilemasAusente de culpa, não leva dilemas
Dinero, poder y arrogancia está teniendoDinheiro, poder e arrogância tá tendo
¿Ves? Se está enterrando soloTá vendo? Se enterrando sozinho
Hasta que por finAté que enfim
Que quede asíQue fique assim
Lejos de míLonge de mim

Jamás sentirá un orgullo sin igualJamais sentira um orgulho sem igual
Un hijo tuyo que te ama como talUm filho seu que te ama como tal
Que crecerá y admirará tus actitudesQue vai crescer e admirar suas atitudes
Usará de base para crear sus virtudesUsar de base pra criar suas virtudes