Ora Che Ci Sei

Ahora que eres

Ora Che Ci Sei

Y como siempre
E come sempre
Vuelve a ti
Ritorni te
Lo que queda
Che cosa resta
Cuando me hablas
Quando parli con me
Y a pesar de
E nonostante
Todo me dice que no
Tutto mi dice no
Cuando te miro
Quando ti guardo
Tengo las respuestas
Le risposte ce l'ho

Muchas, demasiadas palabras que escribí
Tante, troppe le parole che ho scritto
Muchas, demasiadas reacciones de chorro
Tante, troppe le reazioni di getto
¿Cuántas veces he buscado refugio?
Quante volte ho cercato riparo
Dentro de una memoria siempre lo mismo
Dentro un ricordo sempre lo stesso
Cada noche construyendo un castillo
Ogni sera a costruire un castello
¿Dónde cierro todas tus palabras?
Dove chiudo tutte le tue parole
Miedos, si llueve
Paure, se piove
Para detener todo un momento
Per fermare tutto solo un momento

Me encuentro aquí
C'è che mi ritrovo qua
Esperando un poco
Aspettando un po'
¿Qué vas a hacer?
Quello che farai
Como si
Come se
Como si la necesidad de
Come se la voglia di
Quedarme aquí era sólo mío
Rimanere qui fosse solo mia

Confía en mí
Fidati di me
Vamos a quedarnos aquí
Rimaniamo qua
Y esta noche olvidará la verdad
E questa notte scorderà la verità
Y ahora que estás en ello
E ora che ci sei
No te vayas
Non andare via
Y el miedo se convertirá en melancolía
E la paura si farà malinconia

Ahora
Ora
Siempre
Sempre
No te vayas
Non andare via

Soy uno de los que cuando lo intenta hace
Sono uno di quelli che quando prova lo fa
Arriesgando realmente y si la cosa no va
Rischiando davvero e se la cosa non va
De acuerdo, lo mismo
Va bene lo stesso
Mereció la pena perder
Valeva la pena di perdere
Y lo hice ahora
E l'ho fatto adesso
Juego todo lo que gano o pierdo
Gioco tutto vinco o perdo

Ahora
Ora

Me di cuenta de que el momento es siempre
Ho capito che il momento è sempre
Y no hay palabras
E non ci sono le parole

Para decirte que realmente creo en ello
Per dirti che ci credo veramente

Y ahora que estás en ello
E ora che ci sei
No te vayas
Non andare via
Y el miedo se convertirá en melancolía
E la paura si farà malinconia
Y ahora que estás en ello
E ora che ci sei
Lo que quedará
Cosa resterà
Si usted toma y corre ahora
Se adesso prendi e scappi
Me miras y no me hablas
Mi guardi e non mi parli
Y no más recuerdos
E basta coi ricordi
Ahora tú
Ora tu

Lo tienes
Ci sei
¿Qué estás haciendo?
Che fai
No lo sabes
Non sai
Me gustaría
Vorrei