Ora Che Ci Sei

Ahora que eres

Ora Che Ci Sei

Y como siempreE come sempre
Vuelve a tiRitorni te
Lo que quedaChe cosa resta
Cuando me hablasQuando parli con me
Y a pesar deE nonostante
Todo me dice que noTutto mi dice no
Cuando te miroQuando ti guardo
Tengo las respuestasLe risposte ce l'ho

Muchas, demasiadas palabras que escribíTante, troppe le parole che ho scritto
Muchas, demasiadas reacciones de chorroTante, troppe le reazioni di getto
¿Cuántas veces he buscado refugio?Quante volte ho cercato riparo
Dentro de una memoria siempre lo mismoDentro un ricordo sempre lo stesso
Cada noche construyendo un castilloOgni sera a costruire un castello
¿Dónde cierro todas tus palabras?Dove chiudo tutte le tue parole
Miedos, si lluevePaure, se piove
Para detener todo un momentoPer fermare tutto solo un momento

Me encuentro aquíC'è che mi ritrovo qua
Esperando un pocoAspettando un po'
¿Qué vas a hacer?Quello che farai
Como siCome se
Como si la necesidad deCome se la voglia di
Quedarme aquí era sólo míoRimanere qui fosse solo mia

Confía en míFidati di me
Vamos a quedarnos aquíRimaniamo qua
Y esta noche olvidará la verdadE questa notte scorderà la verità
Y ahora que estás en elloE ora che ci sei
No te vayasNon andare via
Y el miedo se convertirá en melancolíaE la paura si farà malinconia

AhoraOra
SiempreSempre
No te vayasNon andare via

Soy uno de los que cuando lo intenta haceSono uno di quelli che quando prova lo fa
Arriesgando realmente y si la cosa no vaRischiando davvero e se la cosa non va
De acuerdo, lo mismoVa bene lo stesso
Mereció la pena perderValeva la pena di perdere
Y lo hice ahoraE l'ho fatto adesso
Juego todo lo que gano o pierdoGioco tutto vinco o perdo

AhoraOra

Me di cuenta de que el momento es siempreHo capito che il momento è sempre
Y no hay palabrasE non ci sono le parole

Para decirte que realmente creo en elloPer dirti che ci credo veramente

Y ahora que estás en elloE ora che ci sei
No te vayasNon andare via
Y el miedo se convertirá en melancolíaE la paura si farà malinconia
Y ahora que estás en elloE ora che ci sei
Lo que quedaráCosa resterà
Si usted toma y corre ahoraSe adesso prendi e scappi
Me miras y no me hablasMi guardi e non mi parli
Y no más recuerdosE basta coi ricordi
Ahora túOra tu

Lo tienesCi sei
¿Qué estás haciendo?Che fai
No lo sabesNon sai
Me gustaríaVorrei