Far From The Home I Love

Lejos De La Casa Que Amo

Far From The Home I Love

¿Cómo puedo esperar hacerte entender
How can I hope to make you understand
¿Por qué hago lo que hago?
Why I do what I do?
¿Por qué debo viajar a una tierra leja
Why I must travel to a distant land,
Lejos del hogar que amo
Far from the home I love.

Una vez, estaba feliz de ser
Once, I was happily content to be
Como estaba, donde estaba
As I was, where I was,
Cerca de las personas que están cerca de mí
Close to the people who are close to me,
Aquí en el hogar que amo
Here in the home I love.

¿Quién podría ver que un hombre vendría
Who could see that a man would come
¿Quién cambiaría el curso de mis sueños?
Who would change the course of my dreams?
Ahora indefenso, estoy con él
Helpless now, I stand with him,
Ver sueños más viejos se oscurecen
Watching older dreams grow dim.

Oh, qué elección tan melancólica es
Oh, what a melancholy choice this is,
Querer casa, quererlo a él
Wanting home, wanting him.
Cerrando mi corazón a toda esperanza excepto la suyo
Closing my heart to every hope but his,
Dejando el hogar que amo
Leaving the home I love.

Allí, donde mi corazón se ha asentado hace mucho tiempo
There, where my heart has settled long ago,
Tengo que irme. Tengo que irme
I must go. I must go.
¿Quién podría imaginar que estaría vagando tan
Who could imagine I'd be wandering so
Lejos del hogar que amo
Far from the home I love.

Sin embargo, allí con mi amor, estoy en casa
Yet, there with my love, I'm home