The Killing

La Matanza

The Killing

Si en realidad todos somos solo animales comunesIf in fact we’re all just ordinary animals
¿Es nuestra conciencia nuestra propia enfermedad?Is our consciousness our own disease?
¿Quisimos crear adversarios?Did we mean to create adversaries?
TípicoTypical
La trampa que creamos es nuestra propia creenciaThe trap we set is our own belief

Los cuerpos siguen cayendoBodies continue to fall
La matanza se está apoderandoThe killing’s taking over
No hay fin a todo estoThere is no end to it all
No te quedes esperando hasta que la matanza termineDon’t sit back and wait ‘til the killing is over
No hay lugar donde esconderteThere is no place to hide
Hasta que la matanza termine‘Til the killing is over
Comienza con la matanzaCommence with the killing

Si en realidad somos solo el comienzo de algo históricoIf in fact we’re just the start of something historical
Tal vez necesitamos llegar a la siguiente escenaMaybe we need to get to the next scene
Dejemos que nuestras células se dividan mientras vamos por un paseoLet our cells divide themselves while we go for a ride
Mientras rodamos nos reímos de nuestras cosas viejasAs we roll we laugh at our old things

Los cuerpos siguen cayendoBodies continue to fall
La matanza se está apoderandoThe killing’s taking over
No hay fin a todo estoThere is no end to it all
No te quedes esperando hasta que la matanza termineDon’t sit back and wait ‘til the killing is over
No hay lugar donde esconderteThere is no place to hide
Hasta que la matanza termine‘Til the killing is over
Comienza con la matanzaCommence with the killing

No importa lo que hagasNo matter what you do
Tú también eres parte del problemaYou are the problem too
Golpeando nuestras cabezas hasta que se encojanBanging our heads ‘til they shrink
Locura circularCircular Insanity

Los cuerpos siguen cayendoBodies continue to fall
La matanza se está apoderandoThe killing’s taking over
No hay fin a todo estoThere is no end to it all
No te quedes esperando hasta que la matanza termineDon’t sit back and wait ‘til the killing is over
No hay lugar donde esconderteThere is no place to hide
Hasta que la matanza termine‘Til the killing is over
Comienza con la matanzaCommence with the killing

Cavamos hacia adentroDig our way down inside
Con un puño en el suelo y un dedo apuntando al cieloWith a fist on the ground and a finger to the sky
No hay lugar donde esconderteThere is no place to hide
Comienza con la matanzaCommence with the killing

Cavamos hacia adentroDig our way down inside
Con un puño en el suelo y un dedo apuntando al cieloWith a fist on the ground and a finger to the sky
No hay lugar donde malditamente esconderteThere’s no place to fucking hide
Comienza con la matanzaCommence with the killing