Mish Asfeh

Mish Asfeh

Mish Asfeh

Tag für Tag hab ich oft daran gedacht, dich zu vergessenيوم ورا يوم فكرت كتير انساك
Heute ist der Tag, an dem ich mich entspannen willيوم هذا يوم اخترت اني ارتاح
Schimpf auf Schimpf, sag mir, warum ich auf dich warteلوم على لوم احكيلي ليه استناك
Es wird mir egal sein, ob ich mit ihm binراح بطل يعنيني اني اكون معاه
Ich kann nicht mehr hören, was du sagstنا لا مش حمل اسمع كلام say
Und ich werde die gleichen Tage nicht wiederholenوانا ما حعيد نفس الايام change
Du und ich, wir sind eins, und mein Herz sagt mir, sagانت وانا هم وبلا وقلبي دليلي say
Und ich, ich, mein Herz sagt mir, mein Herz sagt mirوانا وانا انا قلبي قلي انا قلبي قلي
Ich bin seit Jahren verlorenانا ضايع مني سنين
Und ich, ich, meine Schuld, meine Schuld, meine Schuld, meine Schuldوانا وانا انا ذنبي ذنبي انا ذنبي ذنبي
Ich habe viel ertragenاني تحملت كتير
Ich, ich, mein Leben, mein Leben, mein Leben, mein Lebenانا وانا انا عمري عمري انا عمري عمري
Ich muss lebenانا لازم اني اعيش

Lebe in deiner Liebeتعيش بهواك
Ich lebe in meiner Liebeاعيش بهواي
Ich bin es leid, in deiner Liebe zu lebenمليت وانا اعيش عهواك
Ich warte nicht darauf, dass du mich zufriedenstellstطباللهمعاك ما بستنى ترضيني
Jedes Mal, wenn du eine Tür schließtكل ما تسكر باب
Öffnet sich eine andere Türبيفتح باب
Es tut mir leid, mein Schatzانا مش أسفة حبيبي
Es ist mir egal, dass du nicht da bist, es ist mir egal, die Vorwürfeما بهمني الغيابما بهمني العتاب
Es bedeutet mir nichtsما بتعنيلي
Zähl die Gründe nichtما تعد الاسباب
Die Gründe sind mir egalما تهم الاسباب
Sie lassen mich nicht in Ruheما بتروني

Und ich kann nicht mehr hören, was du sagstوانا لا مش حمل اسمع كلام say
Und ich werde die gleichen Tage nicht wiederholenوانا ما حعيد نفس الايام change
Du und ich, wir sind eins, und mein Herz sagt mir, sagانت وانا هم وبلا وقلبي دليلي say
Und ich, ich, mein Herz sagt mir, mein Herz sagt mirوانا وانا انا قلبي قلي انا قلبي قلي
Ich bin seit Jahren verlorenانا ضايع مني سنين
Und ich, ich, meine Schuld, meine Schuld, meine Schuld, meine Schuldوانا وانا انا ذنبي ذنبي انا ذنبي ذنبي
Ich habe viel ertragenاني تحملت كتير
Ich, ich, mein Leben, mein Leben, mein Leben, mein Lebenانا وانا انا عمري عمري انا عمري عمري
Ich muss lebenانا لازم اني اعيش
Lebe in deiner Liebeتعيش بهواك
Ich lebe in meiner Liebeاعيش بهواي

Und ich, ich, mein Herz sagt mir, mein Herz sagt mirوانا وانا انا قلبي قلي انا قلبي قلي
Ich bin seit Jahren verlorenانا ضايع مني سنين
Und ich, ich, meine Schuld, meine Schuld, meine Schuld, meine Schuldوانا وانا انا ذنبي ذنبي انا ذنبي ذنبي
Ich habe viel ertragenاني تحملت كتير
Ich, ich, mein Leben, mein Leben, mein Leben, mein Lebenانا وانا انا عمري عمري انا عمري عمري
Ich muss lebenانا لازم اني اعيش
Lebe in deiner Liebeتعيش بهواك
Ich lebe in meiner Liebeاعيش بهواي
Und ich, ich, mein Herz sagt mir, mein Herz sagt mirوانا وانا انا قلبي قلي انا قلبي قلي
Ich bin seit Jahren verlorenانا ضايع مني سنين
Und ich, ich, meine Schuld, meine Schuld, meine Schuld, meine Schuldوانا وانا انا ذنبي ذنبي انا ذنبي ذنبي
Ich habe viel ertragenاني تحملت كتير
Ich, ich, mein Leben, mein Leben, mein Leben, mein Lebenانا وانا انا عمري عمري انا عمري عمري
Ich muss lebenانا لازم اني اعيش
Lebe in deiner Liebeتعيش بهواك
Ich lebe in meiner Liebeاعيش بهواي