Weg van de Liefde

Estrada do Amor

Soms denk ik naÀs vezes fico pensando
Waarom moet het zo zijn?Por que tem que ser assim?
Iemand zo graag willenGostar tanto de alguém
Die zelfs niet aan mij denktQue sequer lembra de mim

Het is leven zonder levenÉ um viver sem viver
Een vreemde zaakUm negócio esquisito
We zien geen schoonheidA gente não vê beleza
In deze mooie wereldNesse mundo tão bonito

Elke weg die ik kenToda estrada que eu conheço
Gaat daarheenVai pra lá
En komt hierheenE vem pra cá
Alleen de weg van de liefdeSó a estrada do amor
Die laat je niet terugkomenQue não faz você voltar

Elke vierentwintig uurCada vinte e quatro horas
Verreikt de zonNasce Sol
En de maan verschijntE nasce Lua
Alleen mijn dag is andersSó meu dia é diferente
Die brengt alleen jouw gemisNasce só saudade sua

Passie zolang het vlamtPaixão enquanto tem fogo
Brandt zoet als honingQueima doce feito mel
Rook tekentFumaça vai desenhando
Twee harten aan de luchtDois corações pelo céu

Onze passie was zoNossa paixão foi assim
Een gevoel dat branddeSentimento que queimou
Tot het in as vergingAté se acabar em cinzas
En ons liefde doofdeApagando o nosso amor

Elke weg die ik kenToda estrada que eu conheço
Gaat daarheenVai pra lá
En komt hierheenE vem pra cá
Alleen de weg van de liefdeSó a estrada do amor
Die laat je niet terugkomenQue não faz você voltar

Elke vierentwintig uurCada vinte e quatro horas
Verreikt de zonNasce Sol
En de maan verschijntE nasce Lua
Alleen mijn dag is andersSó meu dia é diferente
Die brengt alleen jouw gemisNasce só saudade sua

Elke weg die ik kenToda estrada que eu conheço
Gaat daarheenVai pra lá
En komt hierheenE vem pra cá
Alleen de weg van de liefdeSó a estrada do amor
Die laat je niet terugkomenQue não faz você voltar

Elke vierentwintig uurCada vinte e quatro horas
Verreikt de zonNasce Sol
En de maan verschijntE nasce Lua
Alleen mijn dag is andersSó meu dia é diferente
Die brengt alleen jouw gemisNasce só saudade sua