Vriendin van de Wild

Fera Mansa

Kijk eens, jouw blik is een zilveren kogelOlhar 45, seu olhar é uma bala de prata
Lopen als een volbloed, koninklijke lijn van de passieAndar de puro-sangue, linhagem real da paixão
Je houdt me vast in je hand, een streling, deze prinses maakt me gekMe prende em sua mão, faz um carinho, essa princesa me mata
Een wilde stier in de arena van mijn hartÉ um touro selvagem na arena do meu coração

Jouw lichaam als een gitaarSeu corpo de viola caipira
Wat een verlangen om te spelen als ik je zieQue vontade de tocar quando vejo
Aangesloten op de motor, schat, dit meisjeLigada na turbina, peão, essa menina
Lijkt wel een countryvliegtuigParece um avião sertanejo

Prachtige lach, rode lippenSorriso lindo, boca vermelha
Zó knap in een strakke spijkerbroekMuito gata numa jeans bem colada
Voor haar betaal ik de prijsPor ela eu pago a prenda
En geef mijn boerderij met alles, met de poort dichtE dou minha fazenda com tudo, de porteira fechada

Ze is wild, heel wildEla é fera, muito fera
Onbedwingbaar beest dat in de liefde niet moe wordtFera indomável que no amor não se cansa
Maar als ik mijn lasso gooiMas quando eu jogo meu laço
Vang ik je in mijn omhelzingPrendo no meu abraço
Dit meisje wordt een tamme vriendinEssa garota vira fera mansa

Ze is wild, heel wildEla é fera, muito fera
Onbedwingbaar beest dat in de liefde niet moe wordtFera indomável que no amor não se cansa
Maar als ik mijn lasso gooiMas quando eu jogo meu laço
Vang ik je in mijn omhelzingPrendo no meu abraço
Dit meisje wordt een tamme vriendinEssa garota vira fera mansa