Jeder hat seinen Wert

Cada Qual Tem Seu Valor

Die Stille ist mein FreundO silêncio é meu amigo
Die Sehnsucht ist meine GeliebteA saudade é minha amada
Mein Zuhause ist die WeltMinha casa é o mundo
Mein Leben spielt sich auf den Straßen abMinha vida é nas estradas
Mein Bett ohne MatratzeMinha cama sem colchão
Meine Nächte schlecht geträumtMinhas noites mal sonhadas
Ich bin auch ein Kind GottesTambém sou filho de Deus
Doch die Welt hat mich gewähltMas o mundo me escolheu
Um Teil des Nichts zu seinPra fazer parte do nada

Wer alles gewonnen hat, was ich gabQuem ganhou tudo o que dei
Lebt in einem blühenden KönigreichMora em um reinado em flor
Hat Zuneigung und LiebeTem carinho e afeto
Und eine wahre LiebeE um verdadeiro amor
Schläft auf einer FederkernmatratzeDorme em colchão de mola
Wie ein bezaubernder EngelComo um anjo encantador

Doch wie das Sprichwort sagtMas como diz o ditado
Ob richtig oder falschSeja certo ou errado
Jeder hat seinen WertCada qual tem seu valor
Jeder ist so viel wert, wie er hatCada qual vale o que tem
Wer nichts hat, ist nichts wertQuem não tem, não vale nada
Ich weiß nicht, ob ich recht habeNão sei se eu estou certo
Oder ob das Leben falsch istOu se a vida é errada
Wer Rosenpflanzen sätQuem planta mudas de rosas
Erntet duftende RosenColhe rosas perfumadas
Ich habe Blumen auf meinem Weg gepflanztPlantei flores em meu caminho
Heute ernte ich die DornenHoje colho os espinhos
Um meine Reise zu verletzenPra ferir minha jornada