Como Vai Você?

How You Doin'?

Como Vai Você?

How you doin'?Como vai você?
I need to know about your life.Eu preciso saber da sua vida.
Ask someone to tell mePeça a alguém pra me contar
About your day.Sobre o seu dia.
Night has fallen and I need to know.Anoiteceu e eu preciso de saber.

How you doin'?Como vai você
You who have already changed my life,Que já modificou a minha vida,
The reason for my peace so divided?Razão da minha paz tão dividida?
I don't even know if I likeNem sei se eu gosto
Myself more or you.Mais de mim ou de você.

Come, the thirst to love you makes me better.Vem, que a sede de te amar me faz melhor.
I want to wake up around you.Eu quero amanhecer ao seu redor.
I need so much to make myself happy!...Preciso tanto me fazer feliz!...

Come, because time can separate us.Vem, que o tempo pode afastar nós dois.
Don't leave so much life for later.Não deixe tanta vida pra depois.
I just need to know how you doin'?Eu só preciso saber como vai você?

I need to know about your life.Eu preciso saber da sua vida.
I ask someone to tell mePeço a alguem pra me contar
About your day.Sobre o seu dia.
Night has fallen and I just need to know.Anoiteceu e eu preciso só saber.

How you doin'?Como vai você
You who have already changed my life,Que já modificou a minha vida,
The reason for my peace so divided?Razao da minha paz tão dividida?
I don't even know if I like myself more or you.Nem sei se gosto mais de mim ou de você.

Come, the thirst to love you makes me better.Vem, que a sede de te amar me faz melhor.
I want to wake up around you.Eu quero amanhecer ao seu redor.
I need so much to make myself happy.Preciso tanto me fazer feliz.

Come, because time can separate us!Vem, que o tempo pode afastar nós dois!
Don't leave so much life for later.Não deixe tanta vida pra depois.
I just need to know, how you doin'?Eu só preciso saber, como vai você.