Rio en New York

Rio e Nova York

Ik weet dat mijn ster zal stralenEu sei que a minha estrela vai brilhar
En je zal terugkomen naar mijE vai fazer você voltar pra mim
Buiten zal de eenzaamheid wachtenLá fora a solidão vai esperar
Op een van ons tweeUm de nós dois
Maar ik laat je hier niet gaanMas não vou deixar você sair daqui

Van mijn trots blijft niets overDo meu orgulho nada vai sobrar
Ik geef me over met ziel en hartVou me entregar de alma e coração
De lichtjes weer aanstekenReacender a luz
Die onze liefde verlichtenQue ilumina o nosso amor
Onze verlangens uit de duisternis halenTirar nosso querer da escuridão

Ik heb bloemen voor haar gekochtComprei flores pra ela
Verlangen brandt in mijn borstSaudade ardendo no peito
Ik heb alles met kaarsen verlichtIluminei tudo à vela
Het was een perfect planEra um plano perfeito

Ik belde, maar ze is op reisTelefonei, mas ela viajou
Niemand weet waar ze isNinguém sabe onde ela foi
Of wanneer ze terugkomtNem quando vai voltar
Misschien is ze naar Rio gegaanQuem sabe foi pro Rio
New York, ik weet het nietNova York, sei lá
De ster van iemand anders aanstekenAcender a estrela de outro alguém
Op een andere plekNoutro lugar

Ik heb bloemen voor haar gekochtComprei flores pra ela
Verlangen brandt in mijn borstSaudade ardendo no peito
Ik heb alles met kaarsen verlichtIluminei tudo à vela
Het was een perfect planEra um plano perfeito

Ik belde, maar ze is op reisTelefonei, mas ela viajou
Niemand weet waar ze isNinguém sabe onde ela foi
Of wanneer ze terugkomtNem quando vai voltar
Misschien is ze naar Rio gegaanQuem sabe foi pro Rio
New York, ik weet het nietNova York, sei lá
De ster van iemand anders aanstekenAcender a estrela de outro alguém
Op een andere plekNoutro lugar

Ik belde, maar ze is op reisTelefonei, mas ela viajou
Niemand weet waar ze isNinguém sabe onde ela foi
Of wanneer ze terugkomtNem quando vai voltar
Misschien is ze naar Rio gegaanQuem sabe foi pro Rio
New York, ik weet het nietNova York, sei lá
De ster van iemand anders aanstekenAcender a estrela de outro alguém
Op een andere plekNoutro lugar