Ik Was Zo

Eu Era Assim

Ik was zoEu era assim
De eigenaar van mijn gevoelensDono dos meus sentimentos
Liefde voor iemand, dat dacht ik nietSentir amor por alguém, nem pensar

Ik heb altijd gewildEu sempre quis
De baas te zijn over mijn dromenSer o dono dos meus sonhos
Maar ik verloor het toen ik jouw blik zagMas perdi quando vi seu olhar

Gisterenmiddag, ik merkte het nietOntem à tarde, nem vi
Toen de nacht kwamQuando a noite chegou
En de heimwee me ook omarmdeE a saudade também me abraçou
Ik zag je foto niet in mijn handenNem percebi sua foto nas mãos
Die mijn hart verkneldeApertando o meu coração

Het is jouw liefde die me zo laat voelenÉ o seu amor me deixando assim
Als een tiener, een verliefdeFeito adolescente, um apaixonado
Een hunkerend hart, zelfs wakker droom ik van jouCoração carente, mesmo acordado sonho com você

Ik weet dat het liefde is, deze wens van mijSei que é amor esse meu desejo
Die niet weggaatQue não vai embora
Om je elke seconde te willenDe ficar querendo você toda hora
Ik zweer, zo ga ik gek wordenJuro, desse jeito vou enlouquecer