Tempo Perdido

Verloren Tijd

Tempo Perdido

Wanneer de liefde voorbij is, de tijd om te eindigenQuando o amor passar da hora de terminar
Is elk gevoel uit verplichtingQualquer sentimento é por obrigação
Seks alleen om seks, gedachten ergens andersTransa só por transar, pensamento noutro lugar
De kus op de lippen heeft geen passie meerO beijo na boca não tem mais paixão
Het lichaam liegt niet, de ziel voelt nietO corpo não mente, a alma não sente
Weet niet hoe te bedriegenNão sabe como enganar
In de spiegel van de ogen staat geschreven: Het kan nietNo espelho dos olhos tá escrito: Não dá

Alleen de stilte bleef tussen onsSó o silencio ficou entre nós
De onverschilligheid verstomde onze stemA indiferença calou nossa voz
Onze liefde raakte vergetenO nosso amor foi ficando esquecido
Alleen het verdriet glimlachte naar ons tweeSó a tristeza sorriu pra nós dois
Het geluk kwam laterA felicidade ficou pra depois
Jammer dat alles verloren tijd wasPena que tudo foi tempo perdido

Seks alleen om seks, gedachten ergens andersTransa só por transar, pensamento noutro lugar
De kus op de lippen heeft geen passie meerO beijo na boca não tem mais paixão
Het lichaam liegt niet, de ziel voelt nietO corpo não mente, a alma não sente
Weet niet hoe te bedriegenNão sabe como enganar
In de spiegel van de ogen staat geschreven: Het kan nietNo espelho dos olhos tá escrito: Não dá

Alleen de stilte bleef tussen onsSó o silêncio ficou entre nós
De onverschilligheid verstomde onze stemA indiferença calou nossa voz
Onze liefde raakte vergetenO nosso amor foi ficando esquecido
Alleen het verdriet glimlachte naar ons tweeSó a tristeza sorriu pra nós dois
Het geluk kwam laterA felicidade ficou pra depois
Jammer dat alles verloren tijd wasPena que tudo foi tempo perdido

Het was niet zo, ik droomde je lief te hebbenNão foi bem assim, eu sonhei te amar
Het was niet zo, het was verloren tijdNão foi bem assim, foi tempo perdido
Het was niet zo, het was verloren tijdNão foi bem assim, foi tempo perdido