Genoeg

Chega

Genoeg met het breken van mijn hart voor jouChega de quebrar a cara com você
Ik weet al dat verder van je houden niet meer kanJá sei que continuar te amando não dá mais
Uiteindelijk is het verhaal met jou altijd hetzelfdeNo fim, a história com você é sempre a mesma
Uiteindelijk ben ik degene die de regen trotseertNo fim, sou eu quem enfrenta as chuvas
En de stormenE os temporais

Genoeg met zeggen: Het is allemaal goed, alles is fijnChega de dizer: Tá tudo certo, tudo bem
Doen alsof deze liefde me gelukkig maaktFazer de conta que esse amor me faz feliz
Ik ga mijn hart niet voorliegenEu não vou mentir pro meu coração
Ik ga niet mee in deze verliefdheidEu não entro nessa onda da paixão
Trotseert de winter denkend dat het zomer isEnfrentar inverno crente que é verão

Ik ga niet meer pushen met jouEu não vou forçar a barra com você
Genoeg met denken dat ik geboren ben om te lijdenChega de pensar que nasci pra sofrer
Geen gedoe van: Ik leef gewoon om te levenSem essa de: Tô vivendo por viver

Ik heb besloten het gesprek een andere wending te gevenDecidi mudar o rumo da conversa
Genoeg met tol betalen voor jouChega de pagar pedágio pra você
Ik hou van jou, maar ik hou meer van mezelfGosto de você, mas gosto mais de mim
Jouw onverschilligheid heeft me zo gemaaktSua indiferença me deixou assim
Vijand van mijn eigen hartInimigo do meu próprio coração

Ik ga de nachten door, de zon zien opkomenVou varar as noites, ver o sol chegar
De golven trotseren, ik ga de zee overwinnenEnfrentar as ondas, vou vencer o mar
Ik ga recht in de ogen van de eenzaamheidVou bater de frente com a solidão

En zo ga ik op zoek naar een nieuwe liefdeE assim eu vou atrás de um novo amor
Proberend je te vergetenTentando te esquecer
Die gekte van me af te schuddenTirar de mim essa loucura
Die is om te sterven van de liefde voor jouQue é morrer de amar você

En zo geef ik een klap aan de heimweeE assim eu dou um tapa na saudade
Die proberen te blijvenQue tentar ficar
Er moet nog een vrouw geboren wordenTá pra nascer uma mulher capaz
Die me kan laten huilenDe me fazer chorar