Menina

Niña

Menina

¡Ah! Niña abrázame, bésameAh ! Menina me abraça, me beija
Te quiero solo para míTô querendo você só pra mim
Descansar en tus ojos sirenaDescansar nos teus olhos sereia
Comenzar un amor sin finComeçar um amor sem ter fim
Tu boca, tu sol que me quemaTua boca, teu sol que me queima
Timidez que despierta en míTimidez que desperta em mim
Ven niña, amor que enciendeVem menina, amor que incenceia
Este fuego que existe en míEsse fogo que existe em mim

Es el amorÉ o amor
Que me descoloca la cabezaQue mexe com a minha cabeça
Y me deja asíE me deixa assim

Ven a míVem pra mim
Ven a míVem pra mim
Hazme cariñoMe faz um carinho
Mimoso arrumacoChamego gostoso
Un revoloteoNum mexe e remexe
El cuerpo calienta la loca pasiónO corpo aquece a louca paixão

¡Ah! Niña mirada de bochornoAh ! Menina olhar de mormaço
Tu perfume me recuerda al jazmínTeu perfume me lembra jasmim
Ven amor que quiero tus brazosVem amor que eu quero seus braços
Poesía que habita en míPoesia que habita em mim

Esta diva flor de naranjoEssa diva flor de laranjeira
Mungunzá, fiesta de San JuanMungunzá, festa de São João
Eres niña, mujer tan pícaraÉs menina, mulher tão brejeira
El poema de mi pasiónO poema da minha paixão

Es el amorÉ o amor
Que me descoloca la cabezaQue mexe com a minha cabeça
Y me deja asíE me deixa assim

Ven a míVem pra mim
Ven a míVem pra mim
Hazme cariñoMe faz um carinho
Mimoso arrumacoChamego gostoso
Un revoloteoNum mexe e remexe
El cuerpo calienta la loca pasiónO corpo aquece a louca paixão