Sauve Mon Cœur

Salva Meu Coração

Je suis fou du miel de tes lèvresSou louco pelo mel da sua boca
Je veux cet amour, voyage fouEu quero este amor, viagem louca
Je suis victime d'une histoire compliquéeSou vítima de um caso complicado
Un éternel amoureuxUm eterno apaixonado
Je donnerais ma vie pour toiDou a vida por você

Gamin qui sait déjà ce qu'il veutMenino que já sabe o que quer
Un homme à la recherche d'une femmeUm homem procurando uma mulher
Tu es une passion si insenséeVocê é uma paixão tão insensata
Ce nœud qui ne se délie pasEsse nó que não desata
Maîtresse de mon cœurDona do meu coração

Tu es une passion qui dérangeVocê é uma paixão que incomoda
Un amour démodéUm gostar fora de moda
Ma quête et ma solutionMinha busca e solução

Je t'aime comme ça, aie pitié de moiTe amo assim, tem dó de mim
Sauve mon cœur, sauve mon cœurSalva meu coração, salva meu coração

Ah ! Cet amour doit me donner ce que je veuxAh! Esse amor tem que dar o que eu quero
Il doit avoir le goût que j'attendsTem que ter o sabor que eu espero
Il doit venir prendre soin de moiTem que vir tomar conta de mim

Ah ! Cet amour a déjà changé ma vieAh! Esse amor já mudou minha vida
C'est devenu une passion mal résolueJá virou paixão mal resolvida
Une fantaisie qui n'a jamais de finFantasia que nunca tem fim

Je t'aime comme ça, aie pitié de moiTe amo assim, tem dó de mim
Sauve mon cœur, sauve mon cœurSalva meu coração, salva meu coração

Ah ! Cet amour doit me donner ce que je veuxAh! Esse amor tem que dar o que eu quero
Il doit avoir le goût que j'attendsTem que ter o sabor que eu espero
Il doit venir prendre soin de moiTem que vir tomar conta de mim

Ah ! Cet amour a déjà changé ma vieAh! Esse amor já mudou minha vida
C'est devenu une passion mal résolueJá virou paixão mal resolvida
Une fantaisie qui n'a jamais de finFantasia que nunca tem fim

Je t'aime oui, aie pitié de moiTe amo sim, tem dó de mim
Sauve mon cœur, sauve mon cœurSalva meu coração, salva meu coração
Sauve mon cœurSalva meu coração