Little by Little

Pouco a Pouco

Come back,Volta,
And make me forget what pain caused meE me faz esquecer o que a dor me causou
Come back,Volta,
And make me relive in your kiss of loveE me faz reviver no teu beijo de amor
Come,Vem,
And put an end to this anguish of having to live without youE acaba de vez com essa angústia de ter que viver sem você

I want the sweat of your body stuck to mineQuero o suor do teu corpo colado no meu
I want to feel the pleasure of being yours againQuero sentir novamente o prazer de ser seu
Without you, my love, nothing existsSem você, meu amor, nada existe
Come take care of what is yoursVem cuidar do que é teu

Come back,Volta,
I miss your voiceA sua voz me faz falta
I need to hear youEu preciso te ouvir
Come back,Volta,
Your presence makes me happySua presença me alegra
And I start to smile againE eu volto a sorrir
Come,Vem,
And calm the desire to have your love againE acalma o desejo de ter seu amor outra vez

To wake up in your arms, feel your warmthAmanhecer nos teus braços, sentir teu calor
Chase away the emptiness and pain in my empty bedAfugentar no meu leito vazio e a dor
And the longing that tightens my chestE a saudade que aperta em meu peito
Where did I go wrong?Onde foi que eu errei ?

I love youAmo você
I desire youDesejo você
Without you, I want nothing in lifeSem você nada quero na vida
It's living and dying little by littleÉ viver e morrer pouco a pouco
It's a wasted lifeÉ uma vida perdida

I love youAmo você
I desire youDesejo você
Without you, I want nothing in lifeSem você nada quero na vida
It's living and dying little by littleÉ viver e morrer pouco a pouco
It's a wasted lifeÉ uma vida perdida