Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 287

Metade do Meu Coração

Zezé Lamas e Guilherme

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Metade do Meu Coração

O amor é como uma chama que nao se apaga
Quando a gente ama a pessoa errada fica complicado

(bis) amulher que amei um dia, me abandonou
Sofrendo e chorando agora estou
Poruma pessoa que nunca me amou
(refrao 2x)
A solução é ir para o buteco e entrar na cerveja
É quebrar o copo e virar a mesa e sair procurando uma confusão
Eu vou beber amanhecer na rua ou em uma prisão
Mas quero encontrar aquela mulher que levou metade do meu coração

Porem se algum dia ela regressar e dizer que me ama
Mesmo que ela volte so por um instante para a nossa cama
Vou me entregar a esse momento de felicidade
Vou deixar la fora toda a saudade que ficou
No dia que ela foi embora
2x
A solução é ir para o buteco e entrar na cerveja
É quebrar o copo e virar a mesa e sair procurando uma confusão
Eu vou beber amanhecer na rua ou em uma prisão
Mas quero encontrar aquela mulher que levou metade do meu coração

Mitad de mi Corazón

El amor es como una llama que no se apaga
Cuando amamos a la persona equivocada se complica

La mujer que amé un día, me abandonó
Ahora estoy sufriendo y llorando
Por alguien que nunca me amó

(refrán 2x)
La solución es ir al bar y tomar cerveza
Es romper el vaso, voltear la mesa y buscar una pelea
Voy a beber hasta amanecer en la calle o en la cárcel
Pero quiero encontrar a esa mujer que se llevó la mitad de mi corazón

Pero si algún día ella regresa y dice que me ama
Aunque sea por un instante en nuestra cama
Me entregaré a ese momento de felicidad
Dejaré afuera toda la nostalgia que quedó
El día que se fue
2x
La solución es ir al bar y tomar cerveza
Es romper el vaso, voltear la mesa y buscar una pelea
Voy a beber hasta amanecer en la calle o en la cárcel
Pero quiero encontrar a esa mujer que se llevó la mitad de mi corazón


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Zezé Lamas e Guilherme y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección