Huà

Dessins de Nuit

Huà

Pour le vide de la nuit, il y awèi jìmò de yèkong huà shàng
une lune brillanteyi gè yuè liàng
je dessine sous cette luneba wo huà zài nà yuè liàng
un chant s'élèvexià miàn ge chàng

Pour la chambre froide, je faiswèi lengqing de fángzi huà shàng
un grand lityi shàn dà chuang
sur le dessin, un lit s'étendzài huà shàng yi zhang chuáng

Je dessine une demoiselle à mes côtéshuà yi gè gu niang péi zhe wo
je fais des mots qui me portentzài huà gè hua bian de bèi wo
je dessine une cheminée pour le feuhuà shàng zào lú yu chái huo
on vit ensemble, on respire ensemblewomen yiqi sheng lái yiqi huó

Dodo dodo dodo dododoDodo dodo dodo dododo
Dodo dodo dodo dododoDodo dodo dodo dododo
Dodo dodo dodo doDodo dodo dodo do
Dodo dodo dodo dododoDodo dodo dodo dododo

Je dessine une volée d'oiseaux autour de moihuà yi qún niao er wéi zhe wo
je dessine les rivières, le vent.zài huà shàng lu ling hé qing po
je dessine le calme et la paix,huà shàng níng jìng yu xiáng hé
et les étoiles dans le ciel,yu dian er zài dào tián shàng
sur les champs,piao luò

je dessine avec ma mainhuà shàng you ni néng yòng shou
les tendres caresses,chù dào de cai hóng
dans le dessin, je décidehuà zhong yóu wo jué dìng
que le ciel ne s'éteindra jamais.bù miè de xing kong
Je dessine en plein élan,huà shàng wan qu wú jìn
le petit chemin,píng tan de xiao lù
vers la maison où les rêves commencent à entrer.jìn tóu de rén jia mèng yi rù

Je dessine ma mère en paix,huà shàng mu qin an xiáng de
en train d’ajouter,zi shì
et en train de prendre le pouvoir,hái you xiàng pí néng ca qù de
la vérité en plein.zheng zhí
je dessine les quatre saisons sans souci,huà shàng sì jì dou bù chóu de
bien des choses,liáng shí
ceux qui ont déjà été depuisyou jian de rén cóng méi
le cœur sain.xin shì

Nana nananaNana nanana
Nana nananaNana nanana
Nana nananaNana nanana
Nana nananaNana nanana
Nana nananaNana nanana
Nana nananaNana nanana
Nana nananaNana nanana
Nana nananaNana nanana

Je ne peux dessiner à la manière d'unwo méi you ca qù zheng chao de
grand chefxiàng pí
juste un dessinzhi you yi zhi huà zhe
d'un être excentrique.gu dú de bi
Cette lune de nuit,nà yè kong de yuè ye
ne brille plus,bù zài liàng
jusque qu'un enfant aventureuxzhi you gè you yù de hái zi
chante à nouveau.zài chàng
Pour le vide de la nuit, je faiswèi jì mò de yè kong huà shàng
une lune brillante.yi gè yuè liàng