Okey Dokey (feat. MINO)

Okey Dokey (feat. MINO)

Okey Dokey (feat. MINO)

Uh, hey, MINO (woo)
Uh, hey, MINO (woo)
Uh, hey, MINO (woo)
Bist du bereit? Ich bin bereit
You ready? I'm ready
You ready? I'm ready
Ja, okey dokey yo
Yeah, okey dokey yo
Yeah, okey dokey yo

Ist das wahr? Ja, okey dokey yo
Is that true? Yes, okey dokey yo
Is that true? Yes, okey dokey yo
Ist das wahr? Ja, okey dokey yo
Is that true? Yes, okey dokey yo
Is that true? Yes, okey dokey yo
Wirklich? Ja, okey dokey yo
정말로? Yes, okey dokey yo
jeongmallo? Yes, okey dokey yo
Sag la la la la la la la la la la
Say 라라라라라라라라라라라
Say rarararararararararara

Wer kann da schon widerstehen, in einem riesigen Haus im großen Garten?
누가 마다해 넓은 마당에 어마무시한 집
nuga madahae neolbeun madang-e eomamusihan jip
Der Traum, den ich seit meinem zwanzigsten Lebensjahr plane, ist beeindruckend wie Kim Bo-sung
스무 살부터 계획한 꿈은 김보성 으리으리하지
seumu salbuteo gyehoekan kkumeun gimboseong eurieurihaji
Ich bin so beschäftigt mit dem Honig, dass du den Verstand verlierst
꿀 빠느라 바빠서 너가 정신 놓을 때
kkul ppaneura bappaseo neoga jeongsin noeul ttae
Ich warte nur darauf, dass ich Geld verdiene, jeden Tag
난 벌 때만 기다려 errday
nan beol ttaeman gidaryeo errday
Vor der grünen Ampel, Mustang, ja
파란 신호 앞에 mustang, yeah
paran sinho ape mustang, yeah
Ich will ein Stück Käsekuchen
I want some cheese cake
I want some cheese cake
Ich will ein paar tote Präsidenten
I want some dead president
I want some dead president
Ich arbeite bei YG, wie eine Ameise, die rund um die Uhr arbeitet
YG에 취직해 연중무휴 일개미처럼
YGe chwijikae yeonjungmuhyu ilgaemicheoreom
Live, Events, Fanmeetings, keine Lücken in meinem Zeitplan
생방, 행사, 팬싸 당최 없는 공백란
saengbang, haengsa, paenssa dangchoe eomneun gongbaengnan
Wo soll ich meine Talente hinstecken?
이놈의 끼를 어디에다 방출해
inomui kkireul eodieda bangchulhae
Seit der Schulzeit war ich für die Showbiz-Welt bestimmt
학창시절부터 연예인각
hakchangsijeolbuteo yeonyein-gak
Frag nicht nach dem Ziel, es ist zu viel, um dir zu folgen
행선지를 묻지마 따라오기엔 벅차
haengseonjireul mutjima ttaraogien beokcha
Du kannst nicht wie ich werden, egal wie sehr du es versuchst
넌 내가 될 수 없어 계속 빨빨거려봤자
neon naega doel su eopseo gyesok ppalppalgeoryeobwatja
Wenn du denkst, mein Löffel ist aus Gold, dann geh zum Arzt
내 수저가 금수저로 보이면 병원 가봐
nae sujeoga geumsujeoro boimyeon byeong-won gabwa
Selbst wenn du eine Augenlaser-OP machst, bleibt deine Vision verschwommen
네가 라식 해봤자 네 비전은 여전히 흐릿해
nega rasik haebwatja ne bijeoneun yeojeonhi heuritae
Tschüss
바이바이
baibai

Wähle zwischen Geld und Ruhm
돈과 명예 중 하날 골라
don-gwa myeong-ye jung hanal golla
Ohne einen Gedanken daran, nehme ich alles mit
한 치 고민 없이 난 몽땅
han chi gomin eopsi nan mongttang
Ich werde alles einsammeln, Mama
쓸어 담아갈 거야 엄마야
sseureo damagal geoya eommaya
Jetzt kann ich endlich rausgehen und Spaß haben
이제 마음껏 나가서 놀아
ije ma-eumkkeot nagaseo nora
Und sie sagte
And she said
And she said

Ist das wahr? Ja, okey dokey yo
Is that true? Yes, okey dokey yo
Is that true? Yes, okey dokey yo
Ist das wahr? Ja, okey dokey yo
Is that true? Yes, okey dokey yo
Is that true? Yes, okey dokey yo
Wirklich? (Wirklich?) Ja, okey dokey yo
정말로? (정말?) Yes, okey dokey yo
jeongmallo? (jeongmal?) Yes, okey dokey yo
Sag la la la la la la la la la la
Say 라라라라라라라라라라라
Say rarararararararararara

Nackt geboren, hab ich ein Kleidungsstück gerettet
알몸으로 태어나 옷 한벌 건졌잖소
almomeuro tae-eona ot hanbeol geonjyeotjanso
Wenn das Glück ist, dann hätte ich von Anfang an
그게 다행이면 애 당초에 나
geuge dahaeng-imyeon ae dangchoe na
Die Musik nicht berührt
음악, 안 건드렸다고
eumak, an geondeuryeotdago

Weißt du, hoo, sicher, satt und warm
You know, hoo, sure 배부르고 등 따신
You know, hoo, sure baebureugo deung ttasin
Werde ich zum Künstler
예술가로 거듭나기
yesulgaro geodeumnagi
Alle Rapper und Beatmaker, Vorsicht
모든 rapper beat maker들 후방주의
modeun rapper beat makerdeul hubangjuui
Wenn du das Leben genießen willst, darfst du nicht langsam sein, immer weiter reden (brr)
누리고 살 거면 느려선 안 돼 끊임없이 혀를 굴리고 (brr)
nurigo sal geomyeon neuryeoseon an dwae kkeunimeopsi hyeoreul gulligo (brr)
Vor dem Einschlafen stelle ich mir alles vor
잠에 들기 전 상상해 무엇이건
jame deulgi jeon sangsanghae mueosigeon
R ist VD, das Gesetz der Anziehung (ja)
R은 VD 또 끌어당김의 법칙 (yeah)
Reun VD tto kkeureodanggimui beopchik (yeah)
Ohne Scham (ohne) habe ich mein Talent gezeigt
아무 부끄럼 없이 (없이) 나의 자질을 보여줬지
amu bukkeureom eopsi (eopsi) naui jajireul boyeojwotji
Topmodel der angehenden Stars
스타 지망생들의 top model
seuta jimangsaengdeurui top model
Lern von mir, wie ich arbeite
보고 배워라 나의 working
bogo baewora naui working
Warum suchst du nach Schimpfwörtern in den Texten?
왜 가사에서 싸가지를 찾아
wae gasa-eseo ssagajireul chaja
Mit Sonnenbrille siehst du nur die Dimension
색안경 끼고 봤자 입체감만 살아
saegan-gyeong kkigo bwatja ipchegamman sara
Komm wie ein Rudel und beiß rein
개떼처럼 몰려 물어 뜯어봐라
gaettecheoreom mollyeo mureo tteudeobwara
Ich gebe einen Scheiß darauf, ihr zertrampelt die Azaleen
I won't give a shit 너흰 진달래꽃 사뿐히 즈려밟아
I won't give a shit neohuin jindallaekkot sappunhi jeuryeobalba
Ich beschränke mich nicht auf Rap, ich erweitere mein Feld
랩에 국한되지 않아 분야를 넓혀나가 난
raebe gukandoeji ana bunyareul neop-pyeonaga nan
Meine Mama sagt, du hast ein schweres Schicksal
우리 엄마 왈 유자식상팔자
uri eomma wal yujasiksangpalja
Du bist neidisch und verrückt und springst herum
넌 샘나서 미치고 팔짝
neon saemnaseo michigo paljjak

Wähle zwischen Geld und Ruhm
돈 과 명예중 하날 골라
don gwa myeong-yejung hanal golla
Ohne einen Gedanken daran, nehme ich alles mit
한 치 고민 없이 난 몽땅
han chi gomin eopsi nan mongttang
Ich werde alles einsammeln, Mama
쓸어 담아갈 거야 엄마야
sseureo damagal geoya eommaya
Jetzt kann ich endlich rausgehen und Spaß haben
이제 마음껏 나가서 놀아
ije ma-eumkkeot nagaseo nora
Und sie sagte
And she said
And she said

Ist das wahr? Ja, okey dokey yo
Is that true? Yes, okey dokey yo
Is that true? Yes, okey dokey yo
Ist das wahr? Ja, okey dokey yo
Is that true? Yes, okey dokey yo
Is that true? Yes, okey dokey yo
Wirklich? (Wirklich?) Ja, okey dokey yo
정말로? (정말?) Yes, okey dokey yo
jeongmallo? (jeongmal?) Yes, okey dokey yo
Sag la la la la la la la la la la
Say 라라라라라라라라라라라
Say rarararararararararara

Na na na na na na na na na na
나나나나나나나나나나
nananananananananana
Na na na na na na na na na na
나나나나나나나나나나
nananananananananana
Na na na na na na na na na na
나나나나나나나나나나
nananananananananana
Na na na na na na na na na na
나나나나나나나나나나
nananananananananana

Ja, ja, ich habe Geld gestohlen, Geld, meine Schritte sind wie eine Waffe, Waffe
Yeah, yeah, I stole 돈, 돈 발걸음은 총, 총
Yeah, yeah, I stole don, don balgeoreumeun chong, chong
Und jetzt gehen wir nach oben
And now we goin' up
And now we goin' up
Ich bekomme, was ich will, okey dokey Geld, Geld
원하는 걸 얻고선 okey dokey 돈, 돈
wonhaneun geol eotgoseon okey dokey don, don
Ein gewöhnlicher Idol? Nein
그저 그런 아이돌? Nope
geujeo geureon aidol? Nope
Wir sind die jungen Bosse, Bosse
We are the young boss, boss
We are the young boss, boss
Ich habe große Ambitionen, wieder und wieder
욕심이 많아 다시 또
yoksimi mana dasi tto
Okey dokey yo
Okey dokey yo
Okey dokey yo

Ist das wahr? Ja, okey dokey yo
Is that true? Yes, okey dokey yo
Is that true? Yes, okey dokey yo
Ist das wahr? Ja, okey dokey yo
Is that true? Yes, okey dokey yo
Is that true? Yes, okey dokey yo
Wirklich? (Wirklich) Ja, okey dokey yo
정말로? (정말) Yes, okey dokey yo
jeongmallo? (jeongmal) Yes, okey dokey yo
Sag la la la la la la la la la la
Say 라라라라라라라라라라라
Say rarararararararararara